27 La Religion pure et sans tache envers notre Dieu et notre Père, c’est de visiter les orphelins et les veuves dans leurs afflictions, et de se conserver pur des souillures de ce monde.
Publicidade
Jacques 1:27
FMAR Martin 1744
Em outras traduções
- JND Bíblia J.N. Darby
27 Le service religieux pur et sans tache devant Dieu le Père1.27 : litt. : Dieu et Père., est celui-ci : de visiter les orphelins et les veuves dans leur affliction, de se conserver pur du monde.
- BCC1923 Crampon 1923
27 La religion pure et sans tache devant notre Dieu et Père, n’est pas autre qu’avoir soin des orphelins et des veuves dans leur détresse, et se préserver pur des souillures de ce monde.
- LSG Louis Segond 1910
27 La religion pure et sans tache, devant Dieu notre Père, consiste à visiter les orphelins et les veuves dans leurs afflictions, et à se préserver des souillures du monde.
- OST Ostervald
27 La religion pure et sans tache devant Dieu notre Père, consiste à visiter les orphelins et les veuves dans leurs afflictions, et à se préserver de la souillure du monde.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.