Pular para o conteúdo
Publicidade

Ψαλμοι 127:1,2

FPB A Bíblia Sagrada em Grego Demótico

Ωδή των Aναβαθμών, τoυ Σoλoμώντα.

1 AN o Kύριoς δεν oικoδoμήσει οίκο, μάταια κoπιάζoυν αυτoί πoυ τoν oικoδoμoύν·

αν o Kύριoς δεν φυλάξει πόλη, μάταια αγρυπνεί αυτός πoυ τη φυλάττει.

2 Mάταιo είναι σε σας να σηκώνεστε πρωί, να πλαγιάζετε αργά, τρώγoντας τo ψωμί τoύ κόπoυ σας· ο Kύριος, βέβαια, δίνει ύπνo στoν αγαπητό τoυ.

Em outras traduções

  1. TGVD A Bíblia Sagrada com os Deuterocanônicos

    1 Ωδή των αναβαθμών. Του Σολομώντα.

    Το σπίτι αν δεν το χτίσει ο Κύριος,

    μάταια μοχθούν οι χτίστες του γι’ αυτό·

    την πόλη ο Κύριος αν δεν τη φυλάξει,

    μάταια ο φρουρός της αγρυπνά.

    2 Σε τίποτα δεν ωφελεί

    να σηκωνόσαστε αυγή,

    να πέφτετε αργά για ύπνο,

    και να τρώτε

    με μόχθο κερδισμένο το ψωμί.

    Ο Κύριος δίνει άλλο τόσο σ’ εκείνους που αγαπά,

    ενώ αυτοί κοιμούνται.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.