2. Timotheus 1:14

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   14 Dies beigelegte Gut bewahre durch den heiligen Geist, der in uns wohnt.

2. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   14 Bewahre das schöne anvertraute Gut durch den Heiligen Geist, der in uns wohnt.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   14 Bewahre das schöne anvertraute Gut durch den Heiligen Geist, der in uns wohnt.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   14 Bewahre das schöne anvertraute Gut durch den Heiligen Geist, der in uns wohnt.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   14 Diese kostbare Gabe ist dir anvertraut. Bewahre sie durch den Heiligen Geist, der in uns wohnt.

6. SCH1951 Schlachter 1951

   14 Dieses edle anvertraute Gut bewahre durch den heiligen Geist, der in uns wohnt.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   14 bewahre die edle Mitgabe durch den heiligen Geist, der in uns wohnt.