20 für die ich ja in Ketten werbe, mit Freimut kundzumachen, damit ich’s ohne Furcht verkündige, wie sich’s gebührt!Ich setze ein Komma hinter λογος und streiche es hinter στοματος μου.
Epheser 6:20
Em outras traduções
- LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong
20 dessen Bote ich bin in der Kette, auf daß ich darin freudig handeln möge und reden, wie sich's gebührt.
- ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905
20 (für welches ich ein Gesandter bin in Ketten), damit ich in demselben freimütig rede, wie ich reden soll.
- ELB71 Elberfelder 1871
20 (für welches ich ein Gesandter bin in Ketten), W. in einer Kette damit ich in demselben freimütig rede, wie ich reden soll.
- ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)
20 (für das ich ein Gesandter bin in Ketten6,20 W. in einer Kette), damit ich in demselben freimütig rede, wie ich reden soll.
- NEU Nova Tradução Evangelística
20 – ich bin ja auch in Ketten ein Gesandter des Evangeliums. Betet, dass ich so offen und frei davon rede, wie ich reden soll.
- SCH1951 Schlachter 1951
20 für welches ich ein Botschafter bin in Ketten, auf daß ich darin freimütig rede, wie ich reden soll.
- TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
20 für das ich werbe in Fesseln, daß ich offen damit hervortreten möge, wie es meine Pflicht ist zu reden.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.