João 1

9 Das wahre Licht, das da erleuchtet jeden Menschen,*Der sein Herz den Strahlen dieses Lichtes öffnet. war Er, der kommen sollte in die Welt.*Mit Weizsäcker fasse ich ερχομενον wegen des αυτον in V10-12 maskulinisch (vgl. Joh 11:27, 18:37b; auch Mt 11:3, Lu 7:19).10 Er war (schon) in der Welt,*Als Johannes der Täufer auftrat. und durch ihn ist die Welt geworden,*Um so mehr hätte die Welt ihn erkennen müssen, weil ja das Geschöpf in einer innigen Beziehung zu seinem Schöpfer steht. und dennoch hat die Welt*Die von Gott durch die Sünde entfremdete und ihm feindlich gesinnte Menschenwelt. ihn nicht erkannt.