Lukas 24:34

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   34 welche sprachen: Der HERR ist wahrhaftig auferstanden und Simon erschienen.

2. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   34 welche sagten: Der Herr ist wirklich auferweckt worden und dem Simon erschienen.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   34 welche sagten: Der Herr ist wirklich auferweckt worden und dem Simon erschienen.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   34 die sagten: Der Herr ist wirklich auferweckt worden und dem Simon erschienen.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   34 "Der Herr ist wirklich auferstanden", riefen diese ihnen entgegen, "er ist Simon erschienen!"

6. SCH1951 Schlachter 1951

   34 die sprachen: Der Herr ist wahrhaftig auferstanden und dem Simon erschienen!

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   34 die sagten: der Herr ward in der That auferweckt und ist dem Simon erschienen.