Pular para o conteúdo
Publicidade

Psalm 46:1

GANTP Albrecht NT e Salmos

1

Fußnoten

Dem Sangmeister. Von den Söhnen Korahs. Ein Lied von Alamot.Die Bedeutung dieses Wortes ist unsicher. Man erklärt: "nach Mädchenweise," d.h. mit Mädchenstimmen, mit hoher Stimme, im Sopran. Andere Erklärungen sind: mit Instrumenten mit hohen Tönen oder: mit elamitischen Instrumenten.

Em outras traduções

  1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

    1 Ein Lied der Kinder Korah, von der Jugend, vorzusingen. Gott ist unsre Zuversicht und Stärke. Eine Hilfe in den großen Nöten, die uns getroffen haben.

  2. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

    1 Dem Vorsänger. Von den Söhnen Korahs; auf Alamoth, ein Lied. Gott ist uns Zuflucht und Stärke, eine Hilfe, reichlich gefunden in Drangsalen.

  3. ELB71 Elberfelder 1871

    1 Dem Vorsänger. Von den Söhnen Korahs; auf Alamoth, Vergl. 1. Chr. 15,20. 21 ein Lied.Gott ist uns Zuflucht und Stärke, eine Hülfe, reichlich gefunden O. leicht zu finden; eig. sich finden lassend, wie 2. Chr. 15,4 in Drangsalen.

  4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

    1 (Dem Vorsänger. Von den Söhnen Korahs; auf Alamoth46,1 Vergl. 1. Chron. 15,20.21, ein Lied.)

  5. NEU Nova Tradução Evangelística

    1 Dem Chorleiter. Nach einer Mädchenweise. Ein Lied von den Söhnen Korachs.

  6. SCH1951 Schlachter 1951

    1 Dem Vorsänger. Von den Kindern Korahs. Auf Alamoth. Ein Lied. (046-2) Gott ist unsre Zuversicht und Stärke; eine Hilfe, in Nöten kräftig erfunden.

  7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

    1 Dem Musikmeister. Von den Korachiten, nach Jungfrauenweise, ein Lied.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.