Pular para o conteúdo
Publicidade

ጋላትያ ኪታ 2:11,12,14

GFBEVF Bíblia Gesha

ጳዉሎስ ጰፅሮሳ ትምርትያ ጳልቅስ

11 ጰፅሮስ አንፆከ ካታማ ይዳ ዎደ እ ባልዳ ግሾ ታኒ እያ ሶምኦን "ኔኒ ባላዳሳ" ጋስ። 12 ያይቆብ ኪትዳ ጉአሳይ ያናፐ ስንእ አይሁደ ግዶና አሳራ ሜስ፥ ሽን ኤንቲ ይዳፐ ጉየ፥ "አይሁደ ግዶና አሳፐ አማንዳይሳት ቃፃረታናዉ በሴስ" ግያ አሳስ ያይድ ኤንታፈ ሻከትስ።

14 ሽን ኤንቲ ዎንገላ ቱማተን ሱረ ሄመቶናይሳ በአዳ፥ ጰፅሮሳ አሳ ኡባ ስንን፥ "ኔኒ አይሁደ ግዳሸ፥ አይሁደ ዎጋግዶናሽን፥ አይሁደ ግዶና አሳዳ ደኣሳ፤ ያትን፥ ዋናዳ አይሁደ ግዶናይሳታ፥ ‘አይሁደ ዎጋን ደእተ ጋዳ ዎልቃታይ?’ " ያጋስ።

Em outras traduções

  1. GFBLVF Geeshsha Maxaafa

    11 Phexroosi Anxooke katamaa yida wode I balida gisho taani iya som7on "Neeni baladasa" gas. 12 Yayqoobi kiitida guutha asay yaanape sinthe I Ayhude gidonna asaara mees, shin enti yidaape guye, "Ayhude gidonna asaape ammanidaysati qaxaretanaw bessees" giya asaas yayyidi entafe shaaketis.

    14 Shin enti Wongela tumatethan suure hemetonnaysa be7ada, Phexroosa asa ubbaa sinthan, "Neeni Ayhude gidashe, Ayhude wogaatho gidonashin, Ayhude gidonna asada de7aasa; yaatin, waanada Ayhude gidonnayisata, ‘Ayhude wogan de7ite gada wolqatay?’ " yaagas.

  2. GOFNT Gofa New Testament

    11 Phexiroosi Anxookiya katamaa yida wode I balida gisho taani iya som77on "Neeni baladasa" gas. 12 Yayqoobi kiittida guutha asay yaanappe sinthe I Ayhude gidonna asaara mees, shin entti yidaappe guye, "Ayhude gidonna asaappe ammanidayssati qaxxarettanaw bessees" giya asaas yayyidi enttafe shaakettis.

    14 Shin entti Wonggelaa tumatethan suure hamuttonnayssa be7ada, Phexiroosa asa ubbaa sinthan, "Neeni Ayhude gidashe, Ayhude wogaatho gidonnashin, Ayhude gidonna asada de7aasa; yaatin, waanada Ayhude gidonnayssata, ‘Ayhude wogan de7ite gada wolqqatay?’ " yaagas.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.