1 Phexroosa Kiita 5:2,3,5,7,10

Em outras traduções

1. GFBEVF Bíblia Gesha

   2 ህንተ አዋተፈ ጋርሳን ደእያ ፆሳ ዉድያ ሄምተ። ፆሳይ ኮየይሳዳ ዶሳናፐ አትሽን፥ ኡንኤትድ ሄሞፍተ። ቃስ ሚሸ ኮሻን ግዶናሽን፥ ሀጋዛናዉ ደእያ ሎኦ ቆፋን ሄምተ።✝5:2 ዮሀ 21:15-17. 3 ህንተ አዋተፈ ጋርሳን ደእያ ዉድያስ ሌምሶ ግድተፐ አትሽን፥ ጎዳቶፕተ።

   5 ሄሳዳካ፥ ያላጋቶ፥ ጭማታስ ሃረትተ። ህንተ እሶይ እሱዋስ አሽከ ግድተ። ጌሻ ማፃፋን፥ "ፆሳይ ኦቶራንቾታ እፄስ፥ ሽን አሽከታስ አ ኬሀተ እሜስ" ያጌስ።✝5:5 ሌም 3:34. 7 እ ህንተዉ ቆፕያ ግሾ ህንተና ህርግስያ ኡባ እያ ቦላ የግተ።

   10 ባ መርና ቦንቹዋስ ክርስቶስ የሱሳ ባጋራ ህንተና ፄግዳ አ ኬሀተ ኡባ ፆሳይ፥ ጉ ዎደስ ህንተ ዋየትዳፐ ጉየ፥ እ ባ ሁጰን ህንተና ሺሻና፥ ካትሳና፥ ምንድ ኤሳና፥ ፃልሳና።

2. GOFNT Gofa New Testament

   2 Hintte aawatethaafe garssan de7iya Xoossaa wudiya heemmite. Xoossay koyeyssada dosanaappe attin un77ettidi heemmofite. Qassi miishe koshshan gidonnashin, haggaazanaw de7iya lo77o qofan heemmite.✝5:2 Yoha 21:15-17 3 Hintte aawatethaafe garssan de7iya wudiyas leemiso giditeppe attin godatoppite.

   5 Hessadakka, yalagato, cimatas haarettite. Hintte issoy issuwas ashkke gidite. Geeshsha Maxaafan, "Xoossay otoranchchota ixxees, shin ashkketas aadho keehatethaa immees" yaagees.✝5:5 Leemi 3:34 7 I hinttew qoppiya gisho hinttena hirggisiya ubbaa iya bolla yeggite.

   10 Ba merinaa bonchchuwas Kiristtoos Yesuusa baggara hinttena xeegida aadho keehatetha ubbaa Xoossay, guutha wodes hintte waayettidappe guye, I ba huu7en hinttena shiishana, katisana, minthidi essana, xaalisana.