Cânticos 2

Geela7iw

1 Taani Saaronan doliya ciishshanne

zangaaran doliya suufe ciishsha mela.

Panthaa

2 Ta siiqiya maccasa giddon be7iya wode,

aguntha giddon bentiya suufe ciishsha mela.

Geela7iw

3 Ta siiqoy hara panthata giddon xeelliya wode

woran de7iya apile mithaa mela.

Tana daro ufaysin, iya kuyaa giddon uttas;

iya ayfey min tana mal7ees.

4 I tana gibira miya keethi gelsis;

ba siiquwa bandirada ta bolla dhoqu dhoqu oothis. 5 Taani iya siiquwan oyketada hargida gisho,

zabibe ayfe muzidi tana gashtisite;

apile muzidi ta wolqaa minthite.

6 Ba haddirsa kushiya tana borkotisis;

ba ushacha kushiyan tana qoommis.

7 Hinteno, Yerusalaame yalaga maccasaw,

siiqoy baw dosidi dendana gakanaw,

iya hinte barkethonna mela,

ta hintena gen7eninne wora woshi7en ammatayis.

8 Ta siiquwa girsay deriya bollara gupishenne,

zumaa bollara xongetishe yeysi si7etees.

9 Ta siiqoy woshi7e woyko gen7e mari daanees;

Heko, nu keethaa matan eqis;

maskootera soo xeellees;

magarajuwa giddora xeellees.

10 Ta siiqoy, haysada yaagees;

"Ta siiqe, denda!

Ta yegelsse, haaya, issife ane boos.

11 Heko, balgoy aadhis;

irayka eqis.

12 Biittan ciishshi ciiyis;

yethi yexiya ageenay gakis;

holle yethi nu biittan si7etis.

13 Balase mithay ayfe doomis;

woyney ciiyis;

ciishsha sawoy biittan tonku gees.

Ta siiqe, denda; ta yegelsse,

haaya; ane issife boos."

Panthaa

14 Aafo doonan zaalla qophon,

qosetida holle daaniyare;

ane issi toho tana ne som7uwa bessa;

ne girsa sissa.

Ne qaalay tana mal7ees;

ne som7oy daro lo77ees.

Yerusalaame Geela7ota

15 Nu woyney ciiyis;

nu woyne gadiya iissiya workanata,

he guutha butaleta xihen oykite.

Geela7iw

16 Ta siiqoy tabaa; taanika iyabaa;

ciishshata giddon I ba wudiya heemmees.

17 Sa7i geeyana gakanaw,

kuyay dhayana gakanaw,

ta siiquwaw, gen7eda woyko woshi7e marada,

aafotiya deriyara woxashe haa simma.