Pular para o conteúdo
Publicidade

Marcos 3

Mbǝghanbǝg Yesu daddakwa ǝmtsamtsa dǝv Palla

1 Gwiya dagha ba Yesu damma guda dzahava. Vaakwahiina ndza mǝng uuda iin ǝmtsaǝmtsan dǝv palla. 2 Ma uudahi ndzar vaakwahiina, kyalmahaatǝra ndzarandzǝg ba ɗewwa ar zhargaan mbatak da mbǝgaan uuda iin daghuvala faciya ngiiga, kiyava tlǝkǝtlǝg iitǝr haipa. 3 Am Yesu taa daddakwa ǝmtsaǝmtsan dǝvaana, "Assagal ghacaghacig tǝvuukw vaakwana." 4 Kaa ndavtǝru ndavǝg Yesu amaa, "Haiyakiyamanthaig adzahadzaha Muus ɓa dǝgit maraw davala ngiig nii ɓagvǝna kǝladǝrhi? Ngǝdlǝvǝna shifǝgnii tsǝvanhi?" Maay wa mbǝɗghant ghaiyan biya. 5 Kaa vaztǝrvazǝg Yesu ba da palla pal badzǝga rǝviɗmahuda, kaa hǝrsa rǝviɗ iin mbakyarvad dǝgdǝgka ǝrviɗ mahuɗaatǝra. Aiyama taa daddakwa ǝmtsaǝmtsa dǝvna, "Vǝllǝg dǝvagha." Kaa vǝlgaan iina, kaa mbǝgambǝg dǝvaan ba fakya. 6 Kaa ba dagal Farisiyaha da ɓa dabari ǝmtaɗ uudaha Hirudus ɗuuli ar da tsǝg iitǝr Yesu.

Dzahav ɗyak ghaiya dǝlva Galili

7 Kaa ciya dagal Yesu ar mbǝrzahaan ma kǝsiina, da ghaiya dǝlva Galili ba davaatǝra, dlaba kaa gatǝgaan uudah ba ɗyaka vaivaiya ma haaya Galili, 8 ma kǝsa Wurshalima, ma Idumiya, ar lii kilga zaagha Judan, ar uudaha Taya ar Sidun. Aɗaba cinngaracinng dǝgitahi ɓag iina. 9 Mbakyarvad ɗyakǝra uudaha, kaa tagtǝrtag Yesu mbǝrzahaana, aa sarardǝvsǝg perayu kwa ngyikwaha, haik tlagaan iitǝra. 10 Mbakyarvad mbǝghanambǝg uudah ba ɗyaka, baɗǝm lii kuzaha ar tlagakǝva kiyava tapǝgaana. 11 Baɗǝm sarti ar nǝghǝga shǝɗǝkw ghwaɗaha, ar nǝghaghǝr ba mbǝɗǝg tǝvuukwana ar huulǝg ar taakiya, "Agha Zǝra Daadamazhigǝla."

12 Kaa ɓǝltǝraɓǝlǝg iin magi ba vaivai shǝɗǝkw ghwaɗah taakiya, aa tagararbi uudah man war nai biya.

Dzǝrghaaka dzǝrǝg Yesu mbǝrzah kǝlawa tar buwa

13 Tǝhala kwaha, kaa dagat Yesu damma aghwa, ɗahant lii naag iina, kaa da vakaan iitǝra. 14 Kaa dzǝrgaaka dzǝrǝg iin kǝlawa tar bu ma taatakatǝra (kwa ɗaatǝr iin Zǝrɓǝlgahaana). Aɗaba kiyava ndzǝgaan iitǝr ǝmtaɗ iina dlaɓa ɓǝltǝrǝt da taa ǝlbǝg marawa. 15 Da vǝltǝr dlaɓ ndzǝɗa lagwa shǝɗǝkw ghwaɗaha. 16 Wan kǝlawatar buna dzǝrghaaka iina.

Siman, (kwa fǝgharva Yesu ɗaag Bitrus) 17 Yakubu zǝra Zabadi ar zǝrababaan Yuhwana, (kwa fatǝrva iin ɗaag Buwarnajis, zarha karazhigǝla) 18 Andrawus, Filigus, Bartilumi, Matiyu, Tuma, Yakub zǝra Halfa, Tadiyus, Siman, kwa naagaan zaa vuukwa kǝssaana, 19 Yahuda Iskariyuti, kwa vǝlǝt Yesu.

Uudah ar taaki mǝng Baˈalzabul ma vǝgha Yesu

20 Tǝhala kwaha kaa daas Yesu da hǝnnyaha, kaa gwiya dzahav dlaɓ uudaha baz za kaf pǝletǝrvaapilǝg Yesu ar mbǝrzahaana. 21 Cinngara ba yaatǝr ndǝkwana, kaa dagau iitǝr da saa vakaiya, aɗaba yaatǝr ar taaki, "Nalnǝg valaaga."

22 Am lii tsaga adzahadzaha Muusi saral ma Wurshalima, "Mǝng Baˈalzabul, Maala Shatanah ma vǝghaana. Tlakǝna vakaan ndzǝɗa lagwa shǝɗkw ghwaɗaha."

23 Kaa ɗahtǝrantɗahǝg Yesu uudahiin, kaa tagtǝr ǝlbǝg garav taakiya, "Lagwalagw Shatanah zǝraabaan Shatanaha?" 24 Abi, ma tagwavǝmtagw kwarǝg hutsǝg buwa, kwan kwarǝga ghaciga biya. 25 Band kwah dlaɓa, ma tagwavǝmtagw hǝnnyah hutsǝg buwa, kwan hǝnnyaha ghacig biya. 26 Dlaɓa akwama cigharantciig shatanah ghǝraana tagwvǝm hutsǝg buwa, ghacig biya. Sǝghaasǝgga halavuwan. 27 Maay wa dzugwantdzugw daas damma vǝgya dadda ndzǝɗ hutsarva kadlangahaan biya, bamma viyit uudanǝn nguɗǝnan, Lakuti hutsǝgarvahutsǝg kadlangaha vǝgyaana. 28 "Ən tagkurtag jiira, da ɓǝshǝvtǝrnaɓǝshǝg aanji hulfa kwar haipahi ɓagara uudaha, ar ǝlbǝga nenegahi ɓagarara iitǝr Daadamazhigǝla. 29 Ai ciya, baɗǝm dadda kwa tagǝda ǝlbǝga nenǝg Shǝɗǝkw Daadamazhigǝla, da ɓǝshvarnaabi ba tangw damma zǝrazǝra biya. Ɓagaaɓag haipi kwada ɓǝshvarnaabi ba tangw damma zǝrazǝr biya."

30 Tagaatag Yesu kwan mbakyarvad ar taakiya, "shǝɗkw ghwaɗ iina."

Babba Yesu ar zarha babbaana

31 Kaa sagau babba Yesu ar zarha babbaan. Ar ghacan gyimala ar ɓǝlant uud da ɗaagaana. 32 Ndza mǝng uudah ba ɗyaka ar cahwargan faɗagaan tǝghǝr iina, am uuda iin taa iina, "Wai baabagh ard zarha baabagh ar ghacǝga gyimala ar naa nǝgha kǝgha."

33 Kaa ndavgaru ndavǝg Yesu taakiya, "War baabara, ard zarha baabarni?"

34 Kaa vaztǝrvazǝg iin lii cahwarga tǝvǝgh iina, aiyama, "Wan baabara ard zaraabahara. 35 Ba ɗǝm daddakwa ɓa dǝgiti naag Daadamazhigǝla, iin zǝraabara, iin dǝghwa baabara, iin dlaɓ baabara."

Veja também