6 Ane intte Abrahaame gishshas qopite; geeshsha Maxaafan, «Izi Xoos ammaniin ammanoy izas xilloteththan qoodettides» geetetti xaafettides.3:6 Medhe 15:6; Oro 4:3 7 Hessa gishshas ammanizayti Abrahaame nayta gididayssa wozinan woththite.3:7 Oro 4:16 8 Ayzaabey ammanon attanayssa eridi Xoossi kase Geeshsha Maxaafan, «Derey wuri ne baggara anjjettana» giidi Mishiraachcho qaalaa Abrahaames yooti woththides.3:8 Medhe 12:3 9 Hessa gishshas ammanizayti wuri ammaniza Abrahaamera issife anjjettidayta.
Publicidade
Galatiya Asaas 3:6-9
GM Geeshsha Mexaafa
Em outras traduções
- GAFBEV Bíblia Gesha
6 ኣኔ ኢንቴ ኣብራሃሜ ጊሻስ ቆፒቴ፤ ጌሻ ማጻፋን፥ «ኢዚ ጾስ ኣማኒን ኣማኖይ ኢዛስ ጺሎቴን ቆዴቲዴስ» ጌቴቲ ጻፌቲዴስ።3፡6 ሜ 15፡6፤ ኦሮ 4፡3 7 ሄሳ ጊሻስ ኣማኒዛይቲ ኣብራሃሜ ናይታ ጊዲዳይሳ ዎዚናን ዎቴ።3፡7 ኦሮ 4፡16 8 ኣይዛቤይ ኣማኖን ኣታናይሳ ኤሪዲ ጾሲ ካሴ ጌሻ ማጻፋን፥ «ዴሬይ ዉሪ ኔ ባጋራ ኣንጄታና» ጊዲ ሚሺራቾ ቃላ ኣብራሃሜስ ዮቲ ዎዴስ።3፡8 ሜ 12፡3 9 ሄሳ ጊሻስ ኣማኒዛይቲ ዉሪ ኣማኒዛ ኣብራሃሜራ ኢሲፌ ኣንጄቲዳይታ።
- GGMNT Gamo Geesha Maxxafa New Testament
6 Ane inte Abirame gish qoppiite "Izi Xoosu amanin amamoy izas xiillotethan qodetides." 7 Hesa gish amanizayti Abirame nayta gididaysa yushi qopiite (Wozinan wothiite) 8 Dere asay amanon atanaysa eridi Xoosu kasse maxxafan "Derey wuri ne bagara anjjistana" Giidi mishiracho qaala Abiirames erisides. 9 Hesa gish amanizayti wurii amaniza Abiramera isipw anjjetidayta.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.