Pular para o conteúdo
Publicidade

1 Chronicles 1:34-37

GNT Good News Translation

34 ’s son had two sons, and . 35 ’s sons were Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah. 36 Eliphaz became the ancestor of the following tribes: Teman, Omar, Zephi, Gatam, Kenaz, Timna, and . 37 And Reuel became the ancestor of the tribes of Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

The Original Inhabitants of Edom

Genesis 36:20-30

Pessoa
H85
Abraham
אַבְרָהָ֔םavərahamΑβρααμAbraam
Abraham, called by God, left his country for Canaan, received the promise that he would be the father of many nations, and fathered Isaac, the son of promise (Genesis 12:1).
Significado: “Father of a multitude”
Ver página completa
Pessoa
H3327
Isaac
יִצְחָ֑קyitsəchoqΙσαακIsaak
Isaac was the son God promised to Abraham and Sarah in their old age; his father nearly offered him as a sacrifice on Mount Moriah, and Isaac was the father of Esau and Jacob (Genesis 22:2).
Significado: “He laughs (laughter)”
Ver página completa
Pessoa
H6215
Esau
עֵשָֽׂוesauΗσαυĒsau
Esau, son of Isaac and twin of Jacob, sold his birthright to his brother for a meal and was the father of the Edomites (Genesis 25:30).
Significado: “Hairy”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Pessoa
H6215
Esau
עֵשָֽׂוesauΗσαυĒsau
Esau, son of Isaac and twin of Jacob, sold his birthright to his brother for a meal and was the father of the Edomites (Genesis 25:30).
Significado: “Hairy”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Edom
Amalek
עֲמָלֵקamaleq
Amalek was one of the chiefs in the land of Edom and a grandson of Esau. He was born to Timna, a concubine of Esau’s son Eliphaz (Genesis 36:12).
Citado em 12 versículos
Ver página completa

Em outras traduções

  1. KJV King James Version

    34 And Abraham begat Isaac. The sons of Isaac; Esau and Israel.

    35 The sons of Esau; Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah. 36 The sons of Eliphaz; Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek. 37 The sons of Reuel; Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

  2. NIV New International Version

    34 Abraham was the father of Isaac.

    The sons of Isaac:

    Esau and Israel.

    35 The sons of Esau:

    Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam and Korah.

    36 The sons of Eliphaz:

    Teman, Omar, Zepho, Gatam and Kenaz;

    by Timna: Amalek.

    37 The sons of Reuel:

    Nahath, Zerah, Shammah and Mizzah.

  3. ESV English Standard Version

    34 Abraham fathered Isaac. The sons of Isaac: Esau and Israel. 35 The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah. 36 The sons of Eliphaz: Teman, Omar, Zepho, Gatam, Kenaz, and of Timna, Amalek. 37 The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

  4. NLT New Living Translation

    34 Abraham was the father of Isaac. The sons of Isaac were Esau and Israel.

    35 The sons of Esau were Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah.

    36 The descendants of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, Gatam, Kenaz, and Amalek, who was born to Timna.

    37 The descendants of Reuel were Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

  5. NKJV Nova Versão King James

    34 And Abraham begot Isaac. The sons of Isaac were Esau and Israel. 35 The sons of Esau were Eliphaz, Reuel, Jeush, Jaalam, and Korah. 36 And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zephi, Gatam, and Kenaz; and byTimna, Amalek. 37 The sons of Reuel were Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

  6. NASB New American Standard Bible 2020

    34 Abraham fathered Isaac. The sons of Isaac were Esau and Israel. 35 The sons of Esau were Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah. 36 The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zephi, Gatam, Kenaz, Timna, and Amalek. 37 The sons of Reuel were Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

  7. CSB Christian Standard Bible

    34 Abraham  fathered Isaac.

    Isaac’s sons: Esau and Israel. 

    35 Esau’s  sons: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah.

    36 Eliphaz’s sons: Teman, Omar, Zephi, Gatam, and Kenaz; and by Timna, Amalek. 

    37 Reuel’s sons: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

  8. DRA Douay-Rheims American 1899

    34 And Abraham beget Isaac: and his sons were Esau and Israel. 35 The sons of Esau: Eliphaz, Rahuel, Jehus, Ihelom, and Core. 36 The sons of Eliphaz: Theman, Omar, Sephi, Gathan, Cenez, and by Thamna, Amalec. 37 The sons of Rahuel: Nahath, Zara, Samma, Meza.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Todos os capítulos de 1 Chronicles 29
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.