Pular para o conteúdo
Contribuir
Publicidade

Mark 14:10,11

GNT Good News Translation

10 Then , one of the twelve disciples, went off to the chief priests in order to betray Jesus to them. 11 They were pleased to hear what he had to say, and promised to give him money. So Judas started looking for a good chance to hand Jesus over to them.

Jesus Eats the Passover Meal with His Disciples

Matthew 26:17-25; Luke 22:7-14,21-23; John 13:21-30

Pessoa
G2492a
Judas
ἸούδαςI̓oúdasיְהוּדָ֑הyəhudah
Judas Iscariot, the son of Simon, was one of the Twelve and betrayed Jesus: he went to the chief priests, arrived with an armed crowd, and kissed Jesus (Matthew 26:49).
Significado: “Praised”
Ver página completa
Ler Mark 14 completo

Em outras traduções

  1. KJV King James Version

    10 And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them. 11 And when they heard it, they were glad, and promised to give him money. And he sought how he might conveniently betray him.

  2. NIV New International Version

    10 Then Judas Iscariot, one of the Twelve, went to the chief priests to betray Jesus to them. 11 They were delighted to hear this and promised to give him money. So he watched for an opportunity to hand him over.

  3. ESV English Standard Version

    10 Then Judas Iscariot, who was one of the twelve, went to the chief priests in order to betray him to them. 11 And when they heard it, they were glad and promised to give him money. And he sought an opportunity to betray him.

  4. NLT New Living Translation

    10 Then Judas Iscariot, one of the twelve disciples, went to the leading priests to arrange to betray Jesus to them. 11 They were delighted when they heard why he had come, and they promised to give him money. So he began looking for an opportunity to betray Jesus.

  5. NKJV Nova Versão King James

    10 Then Judas Iscariot, one of the twelve, went to the chief priests to betray Him to them. 11 And when they heard it, they were glad, and promised to give him money. So he sought how he might conveniently betray Him.

  6. NASB New American Standard Bible 2020

    10 Then Judas Iscariot, who was one of the twelve, went off to the chief priests in order to betray Him to them. 11 They were delighted when they heard this, and promised to give him money. And he began seeking how to betray Him at an opportune time.

  7. CSB Christian Standard Bible

    10 Then  Judas Iscariot,  one of the Twelve,  went to the chief priests  to betray Jesus  to them. 11 And when they heard this, they were glad and promised to give him money.  So he started looking for a good opportunity to betray  him.

  8. DRA Douay-Rheims American 1899

    10 And Judas Iscariot, one of the twelve, went to the chief priests, to betray him to them. 11 Who hearing it were glad; and they promised him they would give him money. And he sought how he might conveniently betray him.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Todos os capítulos de Mark 16
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.