34 "Do not think that I have come to bring peace to the world. No, I did not come to bring peace, but a sword. 35 Mic 7.6I came to set sons against their fathers, daughters against their mothers, daughters-in-law against their mothers-in-law; 36 your worst enemies will be the members of your own family.
Publicidade
Matthew 10:34-36
GNT Good News Translation
Em outras traduções
- KJV King James Version
34 Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword. 35 For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law. 36 And a man’s foes shall be they of his own household.
- NIV New International Version
34 "Do not suppose that I have come to bring peace to the earth. I did not come to bring peace, but a sword.35 For I have come to turn
" ‘a man against his father,
a daughter against her mother,
a daughter-in-law against her mother-in-law—
36 a man’s enemies will be the members of his own household.’
- ESV English Standard Version
34 "Do not think that I have come to bring peace to the earth. I have not come to bring peace, but a sword.35 For I have come to set a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.36 And a person’s enemies will be those of his own household.
- NLT New Living Translation
34 "Don’t imagine that I came to bring peace to the earth! I came not to bring peace, but a sword.
35 ‘I have come to set a man against his father,
a daughter against her mother,
and a daughter-in-law against her mother-in-law.
36 Your enemies will be right in your own household!’
- NKJV Nova Versão King James
34 "Do not think that I came to bring peace on earth. I did not come to bring peace but a sword.35 For I have come to ‘set a man against his father, a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law’;36 and ‘a man’s enemieswill bethose of hisownhousehold.’
- NASB New American Standard Bible 2020
34 "Do not think that I came to bring peace on the earth; I did not come to bring peace, but a sword.35 For I came to turn a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law;36 and a person’s enemies will be the members of his household.
- CSB Christian Standard Bible
34 Don’t assume that I came to bring peace on the earth. I did not come to bring peace, but a sword.35 For I came to turn
a man against his father,
a daughter against her mother,
a daughter-in-law against her mother-in-law;
36 and a man’s enemies will be
the members of his household.,
- DRA Douay-Rheims American 1899
34 Do not think that I came to send peace upon earth: I came not to send peace, but the sword. 35 For I came to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law. 36 And as a man’s enemies shall be they of his own household.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Todos os capítulos de Matthew 28
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.