Yohaannisa Qonccethaa 20:13-15

Em outras traduções

1. GFBEVF Bíblia Gesha

   13 አባይ ባ ግዶን ደእያ ሀይቅዳይሳታ እሚስ፤ ሀይቆይነ ስኦለይ ባንታ ግዶን ደእያ ሀይቅዳይሳታ እምዶሶና። እስ እስ አስ ባ ኦሱዋዳ ፕርዳ ኤክስ። 14 ያትን፥ ሀይቆይነ ስኦለይ ታማ አባን የገትዶሶና። ሄ ታማ አባይ ናምአን ሀይቆ። 15 ደኦ ማፃፋን እያ ሱንይ ፃፈትቦና አስ ኦንካ ታማ አባን የገትስ።

2. GFBLVF Geeshsha Maxaafa

   13 Abbay ba giddon de7iya hayqidaysata immis; hayqoynne Si7ooley banta giddon de7iya hayqidaysata immidosona. Issi issi asi ba oosuwada pirda ekis. 14 Yaatin, hayqoynne Si7ooley tama abban yegetidosona. He tama abbay nam7antho hayqo. 15 De7o maxaafan iya sunthay xaafetiboonna asi oonika tama abban yegetis.