Pular para o conteúdo
Publicidade

Maatoosa 6:9-13

GOFNT Gofa New Testament

9 "Hiza, hintte yaagidi woossite,

‘Salon de7iya nu aawaw,

ne geeshsha sunthay anjjetto.

10 Ne kawotethay yo,

ne sheney salon hanidayssada

sa7ankka hano.

11 Gallasa kathaa hachchi hachchi nuus imma.

12 Nuuni nuna qohidayssata, atto geyssada,

nuuskka nu qohuwa atto ga.

13 Nuna iitappe ashshafe attin

paacen gelssofa.

[Kawotethay, wolqqaynne bonchchoy

merinaw neessa. Amin7i.]

Em outras traduções

  1. GFBEVF Bíblia Gesha

    9 "ህዛ፥ ህንተ ያግድ ዎስተ፦

    " ‘ሳሎን ደእያ ኑ አዋዉ፥

    ነ ጌሻ ሱንይ አንጀቶ።

    10 ነ ካዎተይ ዮ፥

    ነ ሸነይ ሳሎን ሀንዳይሳዳ

    ሳአንካ ሀኖ።

    11 ጋላሳ ካሀች ሀች ኑስ እማ።

    12 ኑኒ ኑና ቆህዳይሳታ፥ አቶ ገይሳዳ፥

    ኑስካ ኑ ቆሁዋ አቶ ጋ።

    13 ኑና ኢታፐ አሻፈ አትሽን፥

    ፓጨን ገልሶፋ።

    [ካዎተይ፥ ዎልቃይነ ቦንቾይ

    መርናዉ ኔሳ፤ አምንእ።’]

  2. GFBLVF Geeshsha Maxaafa

    9 "Hiza, hinte yaagidi woossite:

    " ‘Salon de7iya nu aawaw,

    ne geeshsha sunthay anjeto.

    10 Ne kawotethay yo,

    ne sheney salon hanidaysada

    sa7anka hano.

    11 Gallasa kathaa hachi hachi nuus imma.

    12 Nuuni nuna qohidaysata, atto geysada,

    nuuska nu qohuwa atto ga.

    13 Nuna iitape ashshafe attishin,

    paacen gelsofa.

    [Kawotethay, wolqaynne bonchoy

    merinaw neesa; Amin7i.’]

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.