Mateus 26

Wuman fee inda kǝ ɓilan fee Yesu

1 Kǝ tǝɓangkǝ Yesu mbuˈichiˈini nat yu. Chat ndangkan kǝmsichiyan wa, 2 "Sǝnwunwa mbinfa tathla takchan mǝndǝ chap, naa fee fǝr nggǝta Waˈi Nefa kǝthlǝm kǝ kukwichi fee ha."

3 Chat nggomkǝ paktǝ pangngǝnchǝ ha tǝ paktechi Yahudawecha ǝ wiri kappa pangnda thla naa thlǝman wa Kayafa. 4 Wuman kandǝ mee ǝ mbanɗi natndǝ kǝsandǝ Yesu ǝ wuɓta kǝ ɓilanda. 5 Paɗ ndaka nda wa, "Ngga far mbǝnfaɗan wa, kǝthlǝm kǝ thlaˈan nafchǝ hur indi yanda wa."

Thlǝran fee Yesu fiɗet kǝ inda ǝ Betanya

6 Kǝnak Yesu ǝ Betani ǝ wiri nafɗi thlǝ ˈya fee wa Siman, thla naa hatǝfa tarkwai fiyan choh. 7 Chat ɓak yowun nunefa kǝmɗi Yesu tǝ kuruɓtǝɗi nech ndiˈchan kaan heet tǝ fiɗeɗi nech ˈyangˈyang. Thlǝrankan Yesu fiɗeɗan kǝ inda, ǝ wanshengngǝnɗi natǝn sǝm ɗǝsǝmnda.

8 Paɗ kǝ nak kǝmsichaˈan kǝɗu, chat sǝɓkǝ hurchandǝ kaɗi ndang kandǝ raˈan wa, "Mǝ naa fee sǝɓandǝ ǝn kaɗ kǝɗa. 9 Mam wa tǝ hiyan fee fiɗeɗa kaɗi, mǝ naa fee hiyandǝ kaɗ ɗar wanɗǝɓithl kaan, mǝ tǝr wu fee wanɗǝɓithlan kǝ chakan fee fǝ ɓahcha wa?"

10 Paɗ nakan tapi sǝn Yesu ǝnɗi natndǝ mbuˈta ndangkan tanda wa, "Kǝthlǝm mǝ natwun ɓilla nuɗiya? Ai, ǝn ndiˈchan chitǝn. 11 Fǝ ɓahcha tandǝ tǝ wunchi weenmǝta, paɗ nggǝta ngga weenmǝt nati nat tǝ wunchǝ wa. 12 Fiɗeɗi thlǝritǝn kafya, tǝ tahsanchi fatinchi kǝthlǝm thlohta. 13 Kittaˈan nati mbuˈowun nda, nat mǝɗi naa fee ɓas kwastǝ kusheˈtǝ ndiktǝɗa yi sǝkta, ǝ hur heshi nat. Naa fee mbuˈ ǝnɗi chǝt nuɗiya kǝthlǝm kuɗuktǝ tǝ ndi."

Nggim Yahuda Iskariyoti fa kǝ hiyanchi Yesu kaɗi

14 Chat artǝ hur kum nggǝrsǝ chap taˈan, thlana thlǝman wa Yahuda Iskariyoti. Ɗǝkan kǝmɗi paktǝ pangngǝncha, 15 ndakan wa, "Mǝ nat wun fǝrita, maa hiyowunchi Yesu?" Shengngan kandǝ wanɗǝɓithl ɓishet kum chǝt mahkan fǝrang kanda. 16 Nggak tǝ ǝ wanshengngǝnˈini nggakkan kaa mbanɗi natǝn hiyandǝ tandǝ Yesu.

Sǝm Yesu ɗǝsǝmǝn mbǝnfa ɗathla tǝ kǝmsichiyan

17 Ə tǝrkwathl fartǝ mbǝnfa njohǝma thla nawaktǝ yistisi fiyan, ɓak kǝmsichaˈan kǝmɗi Yesu. Chǝhankandǝ tǝ ndat wa, "Ə ayi yahtusi kǝ tahsuchǝˈǝn mǝtsi, kǝthlǝm kǝ sǝmin ɗǝsǝmǝn mbǝnfa tathla?"

18 Nggǝmankan tanda wa, "Ɗam kǝ hur mǝrɓan kǝmɗi yowun nefa. Kǝ ndawun wa, ‘Ndech Thlǝchaˈanan kaɗ wa, wanshengnan inchi nduk ha, nii sǝm ɗǝsǝmǝn mbǝnfa tathla ǝ wirˈyo tǝ kǝmsichinchi.’" 19 Kǝmsichaˈan paɗ chikandǝ kǝɗ ǝnɗi mbuˈandǝ Yesu tanda kǝ chǝ nda. Tahsan kandǝ ɗǝsǝmǝn mbǝnfa tathlan ha ǝ minni.

20 Kǝ chǝk farwita, chokkǝ Yesu ha kǝthlǝm kǝ sǝm ndǝ ɗǝsǝmnan tǝ kǝmsichiɗan kum nggǝrsǝ chap yu. 21 Tandǝ hur sǝm ɗǝsǝmnda chat ndangkǝ Yesu tanda wa, "Kittaˈan nati mbuˈowun nda, artǝ hur wun nan hiyitǝ kaɗi."

22 Mbiɗ kǝ fatˈyandǝ kaɗi, nggakkandǝ chǝhan mee artǝ-arta nakandǝ ndat wa, "Nggǝta wa, Chinda?"

23 Nggǝmankǝ Yesu tanda, ndakan wa, "Thla nech sǝm ɗǝsǝmnda ǝ tiɓ arta tǝ nggǝta, mǝthlan nech hiyitǝ kaɗi. 24 Nggǝta Waˈi Nefa nii mǝrta kǝɗ ǝnɗi yarandǝ fee ha hur Laulawati Farta kǝ indinchi. Paɗ ai i nafɗi nech hiyandǝ nggǝta Waˈi Nef kaɗi. Mǝ nat nan ndiˈchan mǝɗi nef ini mam wa mǝ nggǝt wu fee ndǝ wa."

25 Chat ndak Yahuda thla nech hiyandǝ Yesu kaɗ yu wa, "Thlǝ chaˈanan kaɗi, ndu nggǝta wa?"

Nggǝrangkǝ Yesu su wa, "Aa, ǝ mbuˈin."

Ndukwa sǝm ɗǝsǝmndi Yesu tǝ kǝmsichiyan

26 Tandǝ hur sǝm ɗǝsǝmnda, Chat tǝrkǝ Yesu njohǝman, chǝkan usoko kǝmɗi Farta. Chichenkan njohǝman ha fǝrangkan kǝmsichiyan ndakan wa, "Thlama kǝ kangwun, thleya fatinchiniya."

27 Tǝrkan tǝɓ saa ema thla naa ˈyam inabi huran. Kǝrsǝ chan usoko Farta, chat fǝrangkan tanda, ndakan wa, "Sama natwun. 28 Thleya ferinchi niya yi ndiiɗandǝ ɗǝf mee ha, thla naa fee thlǝrandǝ kaɗ kǝthlǝm nafchǝ terchan. Kǝthlǝm kǝ kalan Farta tandǝ ɓǝɓifechˈyandǝ ha.