Προσ Κορινθιουσ Β 8:12

Em outras traduções

1. BYZ1904 Novo Testamento Grego

   12 εἰ γὰρ ἡ προθυμία πρόκειται, καθὸ ἐὰν ἔχῃ τις εὐπρόσδεκτος, οὐ καθὸ οὐκ ἔχει.

2. F35 O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35

   12 (εἰ γὰρ ἡ προθυμία πρόκειται, καθὸ ἐὰν*καθὸ εαν f35 B,C [30%] RP,HF,OC,TR,CP,NU ¦ καθὸ αν ℵ [3%] ¦ καθ ὃ εαν [58%] ¦ καθ ὃ αν [9%] ἔχῃ*εχη rell ¦ εχει [13%] τις,*τις f35 [90%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ --- ℵB,C [10%] NU εὐπρόσδεκτος, οὐ καθὸ*καθὸ rell ¦ καθ ὃ [58%] [The meaning would appear to be virtually the same.] οὐκ ἔχει).

3. SRGNT Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition

   12 Εἰ γὰρ ἡ προθυμία πρόκειται, καθὸ ἐὰν ἔχῃ *8:12 ⸋ τις RP f 35 TR ¦ – TNT2 WH NA NIV SBL ⸋τις,⸌ εὐπρόσδεκτος, οὐ καθὸ οὐκ ἔχει.

4. TCGNT Texto Grego Majoritário Crítico Textual

   12 Εἰ γὰρ ἡ προθυμία πρόκειται, καθὸ ἐὰν ἔχῃ *8:12 τις ¦ --- CTτις, εὐπρόσδεκτος, οὐ καθὸ οὐκ ἔχει.

5. BYZ04 Texto Patriarcal 1904

   12 εἰ γὰρ ἡ προθυμία πρόκειται, καθὸ ἐὰν ἔχῃ τις εὐπρόσδεκτος, οὐ καθὸ οὐκ ἔχει.