Προσ Τιμοθεον Β 2:13

Em outras traduções

1. BYZ1904 Novo Testamento Grego

   13 εἰ ἀπιστοῦμεν, ἐκεῖνος πιστὸς μένει· ἀρνήσασθαι ἑαυτὸν οὐ δύναται.

2. F35 O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35

   13 εἰ ἀπιστοῦμεν, ἐκεῖνος πιστὸς μένει—ἀρνήσασθαι*αρνησασθαι f35 [85%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ 1 γαρ ℵAv,C,048v [15%] NU ἑαυτὸν οὐ δύναται.

3. SRGNT Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition

   13 εἰ ἀπιστοῦμεν, ἐκεῖνος πιστὸς μένει· ἀρνήσασθαι *2:13 ⸆ – RP f 35 TR SBL ¦ γὰρ TNT2 WH NA NIV ⸆ ἑαυτὸν οὐ δύναται.

4. TCGNT Texto Grego Majoritário Crítico Textual

   13 εἰ ἀπιστοῦμεν,

   ἐκεῖνος πιστὸς μένει·

   * 2:13 αρνησασθαι ¦ αρνησασθαι γαρ NA TH WH ἀρνήσασθαι ἑαυτὸν οὐ δύναται.

5. BYZ04 Texto Patriarcal 1904

   13 εἰ ἀπιστοῦμεν, ἐκεῖνος πιστὸς μένει·

   ἀρνήσασθαι ἑαυτὸν οὐ δύναται.