Πραξεισ Αποστολων 12:5

Em outras traduções

1. BYZ1904 Novo Testamento Grego

   5 ὁ μὲν οὖν Πέτρος ἐτηρεῖτο ἐν τῇ φυλακῇ· προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενὴς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν Θεὸν ὑπὲρ αὐτοῦ.

2. F35 O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35

   5 Ὁ μὲν οὖν Πέτρος ἐτηρεῖτο ἐν τῇ φυλακῇ, προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενὴς*εκτενης f35 [98%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ εκτενως ℵA,B [2%] NU ¦ εν εκτενεια D γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν Θεὸν ὑπὲρ*υπερ f35 A [95%] HF,RP,OC,TR ¦ περι ℵB,D [5%] CP,NU αὐτοῦ.

3. SRGNT Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition

   5 Ὁ μὲν οὖν Πέτρος ἐτηρεῖτο ἐν τῇ φυλακῇ· προσευχὴ δὲ ἦν *12:5 ⸂ ἐκτενὴς RP f 35 TR ¦ ἐκτενῶς TNT2 WH NA NIV SBL ⸂ἐκτενὴς⸃ γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν *12:5 ⸂2 ὑπὲρ RP f 35 TR ¦ περὶ TNT2 WH NA NIV SBL ⸂2ὑπὲρ⸃ αὐτοῦ.

4. TCGNT Texto Grego Majoritário Crítico Textual

   5 Ὁ μὲν οὖν Πέτρος ἐτηρεῖτο ἐν τῇ φυλακῇ· προσευχὴ δὲ ἦν *12:5 εκτενης ¦ εκτενως CTἐκτενὴς *12:5 γινομενη 𝔐18 ¦ γενομενη 𝔐7γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν Θεὸν *12:5 υπερ ¦ περι CTὑπὲρ αὐτοῦ.

5. BYZ04 Texto Patriarcal 1904

   5 ὁ μὲν οὖν Πέτρος ἐτηρεῖτο ἐν τῇ φυλακῇ· προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενὴς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν Θεὸν ὑπὲρ αὐτοῦ.