Πραξεισ Αποστολων 4:32

Em outras traduções

1. BYZ1904 Novo Testamento Grego

   32 Τοῦ δὲ πλήθους τῶν πιστευσάντων ἦν ἡ καρδία καὶ ἡ ψυχὴ μία, καὶ οὐδὲ εἷς τι τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ ἔλεγεν ἴδιον εἶναι, ἀλλ᾽ ἦν αὐτοῖς ἅπαντα κοινά.

2. F35 O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35

   32 Τοῦ δὲ πλήθους τῶν πιστευσάντων ἦν ἡ*η f35 [98%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ --- 𝕻8ℵA,B,D [2%] NU καρδία καὶ ἡ*η f35 [98%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ --- 𝕻8ℵA,B,D [2%] NU ψυχὴ μία· καὶ οὐδὲ εἷς τι τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ*αυτω f35 ℵA,B [64%] HF,OC,TR,CP,NU ¦ αυτων [35%] RP ¦ αυτου 𝕻8D [1%] ἔλεγεν ἴδιον εἶναι, ἀλλ᾿ ἦν αὐτοῖς ἅπαντα κοινά.

3. SRGNT Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition

   32 Τοῦ δὲ πλήθους τῶν πιστευσάντων ἦν *4:32 ⸂ ἡ καρδία καὶ ἡ ψυχὴ μία RP f 35 TR ¦ καρδία καὶ ψυχὴ μία TNT2 WH NA NIV SBL ⸂ἡ καρδία καὶ ἡ ψυχὴ μία·⸃ καὶ οὐδὲ εἷς τι τῶν ὑπαρχόντων *4:32 ⸂2 αὐτῶν RP ¦ αὐτῷ f 35 TR TNT2 WH NA NIV SBL ⸂2αὐτῶν⸃ ἔλεγεν ἴδιον εἶναι, ἀλλ᾽ ἦν αὐτοῖς *4:32 ⸂3 ἅπαντα RP f 35 TR TNT2 NA27+28 NIV ¦ πάντα WH NA25 SBL ⸂3ἅπαντα⸃ κοινά.

4. TCGNT Texto Grego Majoritário Crítico Textual

   32 Τοῦ δὲ πλήθους τῶν πιστευσάντων ἦν *4:32 η ¦ --- ECM† NA SBL TH WHἡ καρδία καὶ *4:32 η ¦ --- ECM† NA SBL TH WHἡ ψυχὴ μία· καὶ *4:32 ουδε ¦ ουδ SCRοὐδὲ εἷς τι τῶν ὑπαρχόντων *4:32 αυτων 𝔐14 ¦ αυτω 𝔐11 ANT CT PCK TRαὐτῶν ἔλεγεν ἴδιον εἶναι, ἀλλ᾽ ἦν αὐτοῖς *4:32 απαντα ¦ παντα SBL WHἅπαντα κοινά.

5. BYZ04 Texto Patriarcal 1904

   32 Τοῦ δὲ πλήθους τῶν πιστευσάντων ἦν ἡ καρδία καὶ ἡ ψυχὴ μία, καὶ οὐδὲ εἷς τι τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ ἔλεγεν ἴδιον εἶναι, ἀλλ᾽ ἦν αὐτοῖς ἅπαντα κοινά.