Πραξεισ Αποστολων 4:36

Em outras traduções

1. BYZ1904 Novo Testamento Grego

   36 Ἰωσῆς δὲ ὁ ἐπικληθεὶς Βαρνάβας ἀπὸ τῶν ἀποστόλων, ὅ ἔστι μεθερμηνευόμενον υἱὸς παρακλήσεως, Λευΐτης, Κύπριος τῷ γένει,

2. F35 O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35

   36 Ἰωσῆς*ιωσης f35 [95%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ ιωσηφ 𝕻8ℵA,B,D [5%] NU δέ, ὁ ἐπικληθεὶς Βαρνάβας ἀπὸ*απο f35 𝕻8ℵA,B [75%] HF,RP,OC,NU ¦ υπο D [25%] CP,TR τῶν ἀποστόλων (ὅ ἐστιν, μεθερμηνευόμενον, ‹Υἱὸς παρακλήσεως›), Λευΐτης, Κύπριος τῷ γένει,

3. SRGNT Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition

   36 Ἰωσῆς δέ, ὁ ἐπικληθεὶς Βαρνάβας *4:36 ⸂ ἀπὸ RP f 35 TNT2 WH NA NIV SBL ¦ ὑπὸ TR ⸂ἀπὸ⸃ τῶν ἀποστόλων—ὅ ἐστιν, μεθερμηνευόμενον, υἱὸς παρακλήσεως—Λευΐτης, Κύπριος τῷ γένει,

4. TCGNT Texto Grego Majoritário Crítico Textual

   36 *4:36 ιωσης ¦ ιωσηφ CTἸωσῆς δέ, ὁ ἐπικληθεὶς Βαρνάβας *4:36 απο 𝔐17 ¦ υπο 𝔐8 TRἀπὸ τῶν ἀποστόλων—ὅ ἐστι, μεθερμηνευόμενον, υἱὸς παρακλήσεως—*4:36 λευιτης ¦ λευειτης WHΛευΐτης, Κύπριος τῷ γένει,

5. BYZ04 Texto Patriarcal 1904

   36 Ἰωσῆς δὲ ὁ ἐπικληθεὶς Βαρνάβας ἀπὸ τῶν ἀποστόλων, ὅ ἔστι μεθερμηνευόμενον υἱὸς παρακλήσεως, Λευΐτης, Κύπριος τῷ γένει,