Προσ Φιλιππησιουσ 1:6

Em outras traduções

1. BYZ1904 Novo Testamento Grego

   6 πεποιθὼς αὐτὸ τοῦτο, ὅτι ὁ ἐναρξάμενος ἐν ὑμῖν ἔργον ἀγαθὸν ἐπιτελέσει ἄχρις ἡμέρας Ἰησοῦ Χριστοῦ,

2. F35 O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35

   6 πεποιθὼς αὐτὸ τοῦτο, ὅτι ὁ ἐναρξάμενος ἐν ὑμῖν ἔργον ἀγαθὸν ἐπιτελέσει ἄχρις*αχρις f35 [97%] HF,OC,TR,CP ¦ αχρι ℵ(A)B [3%] RP,NU ἡμέρας Ἰησοῦ Χριστοῦ·*ιησου χριστου f35 ℵA [65%] OC,TR ¦ ∼ 21 𝕻46B [35%] RP,HF,CP,NU

3. SRGNT Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition

   6 πεποιθὼς αὐτὸ τοῦτο, ὅτι ὁ ἐναρξάμενος ἐν ὑμῖν ἔργον ἀγαθὸν ἐπιτελέσει ἄχρι ἡμέρας *1:6 ⸉ χριστοῦ Ἰησοῦ RP TNT2 NA NIV SBL ¦ Ἰησοῦ χριστοῦ f 35 TR WH Ead ⸉χριστοῦ Ἰησοῦ·⸊

4. TCGNT Texto Grego Majoritário Crítico Textual

   6 πεποιθὼς αὐτὸ τοῦτο, ὅτι ὁ ἐναρξάμενος ἐν ὑμῖν ἔργον ἀγαθὸν ἐπιτελέσει ἄχρις ἡμέρας *1:6 χριστου ιησου 𝔐pt ¦ ιησου χριστου 𝔐pt ANT PCK TR WHΧριστοῦ Ἰησοῦ·

5. BYZ04 Texto Patriarcal 1904

   6 πεποιθὼς αὐτὸ τοῦτο, ὅτι ὁ ἐναρξάμενος ἐν ὑμῖν ἔργον ἀγαθὸν ἐπιτελέσει ἄχρις ἡμέρας Ἰησοῦ Χριστοῦ,