Προσ Γαλατασ 3:10

Em outras traduções

1. BYZ1904 Novo Testamento Grego

   10 Ὅσοι γὰρ ἐξ ἔργων νόμου εἰσίν, ὑπὸ κατάραν εἰσί· γέγραπται γάρ· ἐπικατάρατος πᾶς ὃς οὐκ ἐμμένει ἐν πᾶσι τοῖς γεγραμμένοις ἐν τῷ βιβλίῳ τοῦ νόμου τοῦ ποιῆσαι αὐτά·

2. F35 O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35

   10 Ὅσοι γὰρ ἐξ ἔργων νόμου εἰσίν, ὑπὸ κατάραν εἰσίν· γέγραπται γάρ,*γαρ f35 [96%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ 1 οτι ℵA,B,C [4%] NU ¦ 1 τι 𝕻46 «Ἐπικατάρατος πᾶς ὃς οὐκ ἐμμένει ἐν*εν f35 A,C [93%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ --- 𝕻46ℵB [4%] NU ¦ επι [3%] πᾶσιν τοῖς γεγραμμένοις ἐν τῷ βιβλίῳ τοῦ νόμου, τοῦ ποιῆσαι αὐτά.»

3. SRGNT Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition

   10 Ὅσοι γὰρ ἐξ ἔργων νόμου εἰσίν, ὑπὸ κατάραν εἰσίν· γέγραπται γάρ, *3:10 ⸆ – RP f 35 TR ¦ ὅτι TNT2 WH NA NIV SBL Ead Carl ⸆ Ἐπικατάρατος πᾶς ὃς οὐκ ἐμμένει *3:10 ⸋ ἐν RP f 35 TR Ead ¦ – TNT2 WH NA NIV SBL Carl ⸋ἐν⸌ πᾶσιν τοῖς γεγραμμένοις ἐν τῷ βιβλίῳ τοῦ νόμου, τοῦ ποιῆσαι αὐτά.

4. TCGNT Texto Grego Majoritário Crítico Textual

   10 Ὅσοι γὰρ ἐξ ἔργων νόμου εἰσίν, ὑπὸ κατάραν εἰσί· γέγραπται *3:10 γαρ ¦ γαρ οτι CTγάρ, Ἐπικατάρατος πᾶς ὃς οὐκ ἐμμένει *3:10 εν ¦ --- CTἐν πᾶσι τοῖς γεγραμμένοις ἐν τῷ βιβλίῳ τοῦ νόμου, τοῦ ποιῆσαι αὐτά.

5. BYZ04 Texto Patriarcal 1904

   10 Ὅσοι γὰρ ἐξ ἔργων νόμου εἰσίν, ὑπὸ κατάραν εἰσί· γέγραπται γάρ· ἐπικατάρατος πᾶς ὃς οὐκ ἐμμένει ἐν πᾶσι τοῖς γεγραμμένοις ἐν τῷ βιβλίῳ τοῦ νόμου τοῦ ποιῆσαι αὐτά·