Προσ Εβραιουσ 3:13

Em outras traduções

1. BYZ1904 Novo Testamento Grego

   13 ἀλλὰ παρακαλεῖτε ἑαυτοὺς καθ᾽ ἑκάστην ἡμέραν ἄχρις οὗ τὸ σήμερον καλεῖται, ἵνα μὴ σκληρυνθῇ ἐξ ὑμῶν τις ἀπάτῃ τῆς ἁμαρτίας·

2. F35 O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35

   13 ἀλλὰ παρακαλεῖτε ἑαυτοὺς καθ᾿ ἑκάστην ἡμέραν, ἄχρις οὗ τὸ ‹Σήμερον› καλεῖται, ἵνα μὴ σκληρυνθῇ ἐξ ὑμῶν τις*εξ υμων τις f35 B [90%] RP,HF,OC,CP ¦ ∼ 312 𝕻13ℵA,C [10%] TR,NU ἀπάτῃ τῆς ἁμαρτίας.

3. SRGNT Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition

   13 ἀλλὰ παρακαλεῖτε ἑαυτοὺς καθ᾽ ἑκάστην ἡμέραν, ἄχρι οὗ τὸ σήμερον καλεῖται, ἵνα μὴ σκληρυνθῇ *3:13 ⸉ ἐξ ὑμῶν τις RP f 35 ¦ τις ἐξ ὑμῶν TR TNT2 WH NA NIV SBL ⸉ἐξ ὑμῶν τις⸊ ἀπάτῃ τῆς ἁμαρτίας·

4. TCGNT Texto Grego Majoritário Crítico Textual

   13 ἀλλὰ παρακαλεῖτε ἑαυτοὺς καθ᾽ ἑκάστην ἡμέραν, ἄχρις οὗ τὸ σήμερον καλεῖται, ἵνα μὴ σκληρυνθῇ *3:13 εξ υμων τις ¦ τις εξ υμων NA SBL TR WHἐξ ὑμῶν τις ἀπάτῃ τῆς ἁμαρτίας·

5. BYZ04 Texto Patriarcal 1904

   13 ἀλλὰ παρακαλεῖτε ἑαυτοὺς καθ᾽ ἑκάστην ἡμέραν ἄχρις οὗ τὸ σήμερον καλεῖται, ἵνα μὴ σκληρυνθῇ ἐξ ὑμῶν τις ἀπάτῃ τῆς ἁμαρτίας·