Κατα Ιωαννην 14:2

Em outras traduções

1. BYZ1904 Novo Testamento Grego

   2 ἐν τῇ οἰκίᾳ τοῦ πατρός μου μοναὶ πολλαί εἰσιν· εἰ δὲ μή, εἶπον ἂν ὑμῖν· πορεύομαι ἑτοιμάσαι τόπον ὑμῖν·

2. F35 O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35

   2 Ἐν τῇ οἰκίᾳ τοῦ Πατρός μου μοναὶ πολλαί εἰσιν (εἰ δὲ μή, εἶπον ἂν ὑμῖν).*υμιν f35 𝕻66(N) [96%] CP,HF,RP,OC,TR ¦ 1 οτι ℵA,B,C,D,W [4%] NU Πορεύομαι ἑτοιμάσαι τόπον ὑμῖν.

3. SRGNT Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition

   2 Ἐν τῇ οἰκίᾳ τοῦ πατρός μου μοναὶ πολλαί εἰσιν· εἰ δὲ μή, εἶπον ἂν ὑμῖν· *14:2 ⸆ – RP f 35 TR ¦ ὅτι TNT2 WH NA NIV SBL ⸆ Πορεύομαι ἑτοιμάσαι τόπον ὑμῖν.

4. TCGNT Texto Grego Majoritário Crítico Textual

   2 Ἐν τῇ οἰκίᾳ τοῦ πατρός μου μοναὶ πολλαί εἰσιν· εἰ δὲ μή, εἶπον ἂν *14:2 υμιν ¦ υμιν οτι CTὑμῖν· Πορεύομαι ἑτοιμάσαι τόπον ὑμῖν.

5. BYZ04 Texto Patriarcal 1904

   2 ἐν τῇ οἰκίᾳ τοῦ πατρός μου μοναὶ πολλαί εἰσιν· εἰ δὲ μή, εἶπον ἂν ὑμῖν· πορεύομαι ἑτοιμάσαι τόπον ὑμῖν·