Κατα Λουκαν 1:34

Em outras traduções

1. BYZ1904 Novo Testamento Grego

   34 εἶπε δὲ Μαριὰμ πρὸς τὸν ἄγγελον· πῶς ἔσται μοι τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω;

2. F35 O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35

   34 Εἶπεν δὲ Μαριὰμ πρὸς τὸν ἄγγελον, «Πῶς ἔσται*εσται f35 ℵA,B,C,D,W [78%] CP,HF,RP,TR,NU ¦ 1 μοι [22%] OC τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω;»

3. SRGNT Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition

   34 Εἶπεν δὲ Μαριὰμ πρὸς τὸν ἄγγελον, Πῶς ἔσται τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω;

4. TCGNT Texto Grego Majoritário Crítico Textual

   34 Εἶπε δὲ Μαριὰμ πρὸς τὸν ἄγγελον, Πῶς *1:34 εσται 𝔐pt ¦ εσται μοι 𝔐pt ANTἔσται τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ *1:34 γινωσκω ¦ γεινωσκω THγινώσκω;

5. BYZ04 Texto Patriarcal 1904

   34 εἶπε δὲ Μαριὰμ πρὸς τὸν ἄγγελον· πῶς ἔσται μοι τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω;