Κατα Λουκαν 1:46,47

Em outras traduções

1. BYZ1904 Novo Testamento Grego

   46 Καὶ εἶπε Μαριάμ·

   Μεγαλύνει ἡ ψυχή μου τὸν Κύριον 47 καὶ ἠγαλλίασε τὸ πνεῦμά μου ἐπὶ τῷ Θεῷ τῷ σωτῆρί μου,

2. F35 O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35

   46 Καὶ εἶπεν Μαριάμ· «Μεγαλύνει ἡ ψυχή μου τὸν Κύριον, 47 καὶ ἠγαλλίασεν τὸ πνεῦμά μου ἐπὶ τῷ Θεῷ τῷ Σωτῆρί μου·

3. SRGNT Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition

   46 Καὶ εἶπεν Μαριάμ, Μεγαλύνει ἡ ψυχή μου τὸν κύριον, 47 καὶ ἠγαλλίασεν τὸ πνεῦμά μου ἐπὶ τῷ θεῷ τῷ σωτῆρί μου.

4. TCGNT Texto Grego Majoritário Crítico Textual

   46 Καὶ εἶπε Μαριάμ,

   Μεγαλύνει ἡ ψυχή μου τὸν Κύριον,

   47 καὶ ἠγαλλίασε τὸ πνεῦμά μου ἐπὶ τῷ Θεῷ τῷ σωτῆρί μου.

5. BYZ04 Texto Patriarcal 1904

   46 Καὶ εἶπε Μαριάμ·

   Μεγαλύνει ἡ ψυχή μου τὸν Κύριον

   47 καὶ ἠγαλλίασε τὸ πνεῦμά μου

   ἐπὶ τῷ Θεῷ τῷ σωτῆρί μου,