Κατα Λουκαν 17:6

Em outras traduções

1. BYZ1904 Novo Testamento Grego

   6 εἶπε δὲ ὁ Κύριος· εἰ ἔχετε πίστιν ὡς κόκκον σινάπεως, ἐλέγετε ἂν τῇ συκαμίνῳ ταύτῃ, ἐκριζώθητι καὶ φυτεύθητι ἐν τῇ θαλάσσῃ, καὶ ὑπήκουσεν ἂν ὑμῖν.

2. F35 O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35

   6 Εἶπεν δὲ ὁ Κύριος· «Εἰ εἴχετε*ειχετε f35 D [50%] CP,TR ¦ εχετε 𝕻75ℵA,B [50%] HF,RP,OC,NU ¦ εχεται N,W πίστιν ὡς κόκκον σινάπεως, ἐλέγετε ἂν τῇ συκαμίνῳ ταύτῃ,*ταυτη f35 A,B,N,W [99.5%] CP,HF,RP,TR,OC[NU] ¦ --- 𝕻75ℵ(D) [0.5%] ‹Ἐκριζώθητι, καὶ φυτεύθητι ἐν τῇ θαλάσσῃ,› καὶ ὑπήκουσεν ἂν ὑμῖν.

3. SRGNT Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition

   6 Εἶπεν δὲ ὁ κύριος, Εἰ *17:6 ⸂ ἔχετε RP TNT2 WH NA NIV SBL ¦ εἴχετε f 35 TR ⸂ἔχετε⸃ πίστιν ὡς κόκκον σινάπεως, ἐλέγετε ἂν τῇ συκαμίνῳ ταύτῃ, Ἐκριζώθητι, καὶ φυτεύθητι ἐν τῇ θαλάσσῃ· καὶ ὑπήκουσεν ἂν ὑμῖν.

4. TCGNT Texto Grego Majoritário Crítico Textual

   6 Εἶπε δὲ ὁ Κύριος, Εἰ *17:6 εχετε 𝔐pt ¦ ειχετε 𝔐pt PCK TRἔχετε πίστιν ὡς κόκκον σινάπεως, ἐλέγετε ἂν τῇ συκαμίνῳ *17:6 ταυτη ¦ --- THταύτῃ, Ἐκριζώθητι, καὶ φυτεύθητι ἐν τῇ θαλάσσῃ· καὶ ὑπήκουσεν ἂν ὑμῖν.

5. BYZ04 Texto Patriarcal 1904

   6 εἶπε δὲ ὁ Κύριος· εἰ ἔχετε πίστιν ὡς κόκκον σινάπεως, ἐλέγετε ἂν τῇ συκαμίνῳ ταύτῃ, ἐκριζώθητι καὶ φυτεύθητι ἐν τῇ θαλάσσῃ, καὶ ὑπήκουσεν ἂν ὑμῖν.