Κατα Μαρκον 16:19

Em outras traduções

1. BYZ1904 Novo Testamento Grego

   19 Ὁ μὲν οὖν Κύριος μετὰ τὸ λαλῆσαι αὐτοῖς ἀνελήφθη εἰς τὸν οὐρανὸν καὶ ἐκάθισεν ἐκ δεξιῶν τοῦ Θεοῦ.

2. F35 O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35

   19 Ὁ μὲν οὖν Κύριος,*κυριος f35 A (94.5%) HF,RP,CP,TR,OC ¦ 1 ιησους C(W) (5.2%) NU ¦ ιησους (0.2%) ¦ one other variant μετὰ τὸ λαλῆσαι αὐτοῖς, ἀνελήφθη εἰς τὸν οὐρανὸν καὶ ἐκάθισεν ἐκ δεξιῶν τοῦ Θεοῦ.

3. SRGNT Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition

   19 * 16:19 ⸂ Ὁ … κύριος RP f 35 TR ¦ Ὁ … κύριος Ἰησοῦς ⟦TNT2⟧ ⟦WH⟧ ⟦NA⟧ ⟦NIV⟧ ⟦SBL⟧ ⸂Ὁ μὲν οὖν κύριος,⸃ μετὰ τὸ λαλῆσαι αὐτοῖς, ἀνελήφθη εἰς τὸν οὐρανόν, καὶ ἐκάθισεν ἐκ δεξιῶν τοῦ θεοῦ.

4. TCGNT Texto Grego Majoritário Crítico Textual

   19 Ὁ μὲν οὖν *16:19 κυριος 94.2% ¦ κυριος ιησους NA SBL TH WH 5.3%Κύριος, μετὰ τὸ λαλῆσαι αὐτοῖς, *16:19 ανεληφθη ¦ ανελημφθη CTἀνελήφθη εἰς τὸν οὐρανόν, καὶ ἐκάθισεν ἐκ δεξιῶν τοῦ Θεοῦ.

5. BYZ04 Texto Patriarcal 1904

   19 Ὁ μὲν οὖν Κύριος μετὰ τὸ λαλῆσαι αὐτοῖς ἀνελήφθη εἰς τὸν οὐρανὸν καὶ ἐκάθισεν ἐκ δεξιῶν τοῦ Θεοῦ.