Κατα Μαρκον 2:11

Em outras traduções

1. BYZ1904 Novo Testamento Grego

   11 σοὶ λέγω, ἔγειρε καὶ ἆρον τὸν κράβαττόν σου καὶ ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου.

2. F35 O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35

   11 «Σοὶ λέγω, ἔγειραι*σοι λεγω εγειραι f35 [45%] HF,RP,CP,TR ¦ 12 εγειρε A,B,C,D [54%] OC,NU ¦ ∼ εγειρε 12 𝕻88vℵ ¦ εγειρε W [1%] ¦ two other variants καὶ*και f35 A,W [98%] HF,RP,CP,TR,OC ¦ --- 𝕻88ℵB,C,D [2%] NU ἆρον τὸν κράββατόν σου καὶ ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου.»

3. SRGNT Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition

   11 Σοὶ λέγω, *2:11 ⸂ ἔγειραι RP f 35 TR ¦ ἔγειρε TNT2 WH NA NIV SBL ⸂ἔγειραι⸃ *2:11 ⸋ καὶ RP f 35 TR ¦ – TNT2 WH NA NIV SBL ⸋καὶ⸌ ἆρον τὸν κράββατόν σου, καὶ ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου.

4. TCGNT Texto Grego Majoritário Crítico Textual

   11 Σοὶ λέγω, *2:11 εγειραι 𝔐11 ¦ εγειρε 𝔐14 ANT CTἔγειραι *2:11 και ¦ --- CTκαὶ ἆρον τὸν *2:11 κραββατον 𝔐13 ¦ κραβαττον 𝔐13 ANT CTκράββατόν σου, καὶ ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου.

5. BYZ04 Texto Patriarcal 1904

   11 σοὶ λέγω, ἔγειρε καὶ ἆρον τὸν κράβαττόν σου καὶ ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου.