Κατα Ματθαιον 11:10

Em outras traduções

1. BYZ1904 Novo Testamento Grego

   10 οὗτος γάρ ἐστι περὶ οὗ γέγραπται· ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου, ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου ἔμπροσθέν σου.

2. F35 O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35

   10 Οὗτος γάρ*γαρ f35 C,N,W [99.5%] RP,HF,OC,CP,TR ¦ --- ℵB,D [0.5%] NU ἐστιν περὶ οὗ γέγραπται· ‹Ἰδού, ἐγὼ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου, ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου ἔμπροσθέν σου.›

3. SRGNT Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition

   10 οὗτος *11:10 ⸋ γάρ RP f 35 TR TNT2 ¦ – WH NA NIV SBL ⸋γάρ⸌ ἐστιν περὶ οὗ γέγραπται, Ἰδού, ἐγὼ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου, ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου ἔμπροσθέν σου.

4. TCGNT Texto Grego Majoritário Crítico Textual

   10 Οὗτος *11:10 γαρ ¦ --- CTγάρ ἐστι περὶ οὗ γέγραπται,

   Ἰδού, ἐγὼ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου,

   ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου ἔμπροσθέν σου.

5. BYZ04 Texto Patriarcal 1904

   10 οὗτος γάρ ἐστι περὶ οὗ γέγραπται·

   ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου,

   ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου ἔμπροσθέν σου.