Κατα Ματθαιον 13:11

Em outras traduções

1. BYZ1904 Novo Testamento Grego

   11 ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· ὅτι ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, ἐκείνοις δὲ οὐ δέδοται.

2. F35 O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35

   11 Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς ὅτι «Ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, ἐκείνοις δὲ οὐ δέδοται.

3. SRGNT Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition

   11 Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν *13:11 ⸋ αὐτοῖς RP f 35 TR TNT2 NA27+28 NIV11 SBL ¦ – WH NA25 NIV73 ⸋αὐτοῖς⸌ ὅτι Ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, ἐκείνοις δὲ οὐ δέδοται.

4. TCGNT Texto Grego Majoritário Crítico Textual

   11 Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν *13:11 αυτοις ¦ --- WHαὐτοῖς ὅτι Ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, ἐκείνοις δὲ οὐ δέδοται.

5. BYZ04 Texto Patriarcal 1904

   11 ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· ὅτι ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, ἐκείνοις δὲ οὐ δέδοται.