Κατα Ματθαιον 13:45,46

Em outras traduções

1. BYZ1904 Novo Testamento Grego

   45 Πάλιν ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ ἐμπόρῳ ζητοῦντι καλοὺς μαργαρίτας· 46 ὃς εὑρὼν ἕνα πολύτιμον μαργαρίτην ἀπελθὼν πέπρακε πάντα ὅσα εἶχε καὶ ἠγόρασεν αὐτόν.

2. F35 O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35

   45 »Πάλιν ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ ἐμπόρῳ ζητοῦντι καλοὺς μαργαρίτας, 46 ὃς εὑρὼν*ος ευρων f35 C,N,W [98.5%] RP,HF,OC,CP,TR ¦ ∼ 2 δε ℵB(D) [1.5%] NU ἕνα πολύτιμον μαργαρίτην, ἀπελθὼν πέπρακεν πάντα ὅσα εἶχεν καὶ ἠγόρασεν αὐτόν.

3. SRGNT Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition

   45 Πάλιν ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν *13:45 ⸋ ἀνθρώπῳ RP f 35 TR TNT2 NA27+28 NIV SBL ¦ – WH NA25 ⸋ἀνθρώπῳ⸌ ἐμπόρῳ ζητοῦντι καλοὺς μαργαρίτας· 46 *13:46 ⸂ ὃς εὑρὼν RP f 35 TR ¦ εὑρὼν δὲ TNT2 WH NA NIV SBL ⸂ὃς εὑρὼν⸃ ἕνα πολύτιμον μαργαρίτην, ἀπελθὼν πέπρακεν πάντα ὅσα εἶχεν, καὶ ἠγόρασεν αὐτόν.

4. TCGNT Texto Grego Majoritário Crítico Textual

   45 Πάλιν ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν *13:45 ανθρωπω 96.4% ¦ --- WH 2.4%ἀνθρώπῳ ἐμπόρῳ ζητοῦντι καλοὺς μαργαρίτας· 46 *13:46 ος ευρων ¦ ευρων δε CTὃς εὑρὼν ἕνα πολύτιμον μαργαρίτην, ἀπελθὼν πέπρακε πάντα ὅσα εἶχε, καὶ ἠγόρασεν αὐτόν.

5. BYZ04 Texto Patriarcal 1904

   45 Πάλιν ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ ἐμπόρῳ ζητοῦντι καλοὺς μαργαρίτας· 46 ὃς εὑρὼν ἕνα πολύτιμον μαργαρίτην ἀπελθὼν πέπρακε πάντα ὅσα εἶχε καὶ ἠγόρασεν αὐτόν.