Κατα Ματθαιον 6:33

Em outras traduções

1. BYZ1904 Novo Testamento Grego

   33 ζητεῖτε δὲ πρῶτον τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ καὶ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν.

2. F35 O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35

   33 Ζητεῖτε δὲ πρῶτον τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ*του θεου f35 N,W (99%) RP,HF,OC,CP,TR[NU] ¦ των ουρανων (0.4%) ¦ αυτου (0.3%) ¦ --- ℵ(B) (0.2%) καὶ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν.

3. SRGNT Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition

   33 Ζητεῖτε δὲ πρῶτον τὴν βασιλείαν *6:33 ⸋ τοῦ θεοῦ RP f 35 TR TNT2 NA27+28 NIV73 ¦ – WH NA25 NIV11 SBL ⸋τοῦ θεοῦ⸌ καὶ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν.

4. TCGNT Texto Grego Majoritário Crítico Textual

   33 Ζητεῖτε δὲ πρῶτον τὴν βασιλείαν *6:33 του θεου 97% ¦ --- SBL WH 0.1%τοῦ Θεοῦ καὶ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν.

5. BYZ04 Texto Patriarcal 1904

   33 ζητεῖτε δὲ πρῶτον τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ καὶ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν.