Προσ Ρωμαιουσ 3:26

Em outras traduções

1. BYZ1904 Novo Testamento Grego

   26 ἐν τῇ ἀνοχῇ τοῦ Θεοῦ, πρὸς ἔνδειξιν τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ ἐν τῷ νῦν καιρῷ, εἰς τὸ εἶναι αὐτὸν δίκαιον καὶ δικαιοῦντα τὸν ἐκ πίστεως Ἰησοῦ.

2. F35 O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35

   26 πρὸς*προς f35 [98%] OC,RP,HF,TR,CP ¦ 1 την ℵA,B,C [2%] NU ἔνδειξιν τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ ἐν τῷ νῦν καιρῷ, εἰς τὸ εἶναι αὐτὸν δίκαιον, καὶ δικαιοῦντα τὸν ἐκ πίστεως Ἰησοῦ.*ιησου rell ¦ ιησουν [35%] CP ¦ --- [1%]

3. SRGNT Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition

   26 ἐν τῇ ἀνοχῇ τοῦ θεοῦ· πρὸς *3:26 ⸆ – RP f 35 TR ¦ τὴν TNT2 WH NA NIV SBL ⸆ ἔνδειξιν τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ ἐν τῷ νῦν καιρῷ, εἰς τὸ εἶναι αὐτὸν δίκαιον καὶ δικαιοῦντα τὸν ἐκ πίστεως Ἰησοῦ.

4. TCGNT Texto Grego Majoritário Crítico Textual

   26 ἐν τῇ ἀνοχῇ τοῦ Θεοῦ· πρὸς *3:26 ενδειξιν ¦ την ενδειξιν CTἔνδειξιν τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ ἐν τῷ νῦν καιρῷ, εἰς τὸ εἶναι αὐτὸν δίκαιον καὶ δικαιοῦντα τὸν ἐκ πίστεως Ἰησοῦ.

5. BYZ04 Texto Patriarcal 1904

   26 ἐν τῇ ἀνοχῇ τοῦ Θεοῦ, πρὸς ἔνδειξιν τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ ἐν τῷ νῦν καιρῷ, εἰς τὸ εἶναι αὐτὸν δίκαιον καὶ δικαιοῦντα τὸν ἐκ πίστεως Ἰησοῦ.