Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "fé"

158 resultados encontrados

  1. Lucas 14

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 14
    Mostrando versículos 1–25 de 35

    1Ke jekh savato o Isus đelo ko jekh šorutno e farisejengo te xal mangro ke leste thaj savore so sesa gothe dikhlje ane leste so ka ćerol.

    6A len ni sasa len so te phenen ke lese lafura.

    25E Isusesa đele but manuša.Vov irisajlo thaj vaćarda lenđe:

  2. Mateus 28

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 28
    Mostrando versículos 2–13 de 20

    2Tari jekh drom i phuv tresisajli but, golese so o anđelo e Gospodeso ulilo taro nebo. Avilo, crdija o bar tare vudara e limoreso thaj bešlo pe leste.

    6Naj kate, golese so uštilo tare mule, sar so vaćarda. Aven dićhen o than kaj pašlilo.

    13Phende lenđe: "Vaćaren, ‘E sikade lese avile raćasa thaj čorde e Isuseso telo kana amen sutam.’

  3. Atos 2

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 21–32 de 47

    21Thaj dži jekh savo rodol e Gospodeso alav,ka avol spasimo.’

    31Vov angleder gova dikhlja thaj phenda tare Hristeso uštipe tare mule:‘ni ačhada le ano sveto e mulengothaj leso telo ni ćernilo’.

    32Kava proročanstvo vaćarol taro Isus save o Dol vazdija tare mule a amen savore gova dikhljam.

  4. Gênesis 28

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 28
    Mostrando versículos 10–19 de 22

    10O Jakov andari Beer-Ševa đelo ano Haran.

    17Thaj ani dar phenda: "Sar si kava than strašno! Kava naj aver nego e Devleso ćher! Kava si i kapija e nebosi!"

    19Gova than akharda Betel28,19 Gova značil: "E Devleso ćher.". (Gova foro angleder akhardilo Luz.)

  5. Lucas 22

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 22
    Mostrando versículos 33–67 de 71

    33O Petar phenda lese: "Gospode! Spremno sem ano phanglipe thaj ano meripe tusa te džav!"

    35Tegani vaćarda lenđe: "Kana bičhaldem tumen bize kese parencar thaj bize traste thaj bizo pođipe, so falisada tumenđe?"Von phende: "Khanči."

    67vaćarindoj: "Tu li san o Hrist? Vaćar amenđe gova!"O Isus phenda lenđe: "Te vaćardem tumenđe, ni ka pačan man.

  6. Mateus 2

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 9–19 de 23

    9Von šunde e caro thaj đele. Thaj akh, i čereni sava dikhlje sar ikljol đeli angle lende sa dži kaj ni ačhili upreder o than kaj sasa o čhavoro.

    10Kana dikhlje i čereni, sesa baxtale, a lenđe ile sesa pherde.

    19A palo meripe e Irodeso, avilo o anđelo e Gospodeso e Josifese ano Egipat ko suno

  7. Atos 6

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 1–7 de 15

    1Ane gola đivesa, kana but barilo o đinipe tare sikade, e grčka Jevreja holjame sesa pe Jevreja save vaćarde jevrejski, golese so lenđe džuvlja kase roma mule, sesa zapostavime svako đive kana ulavola pe o xape.

    6Len čhute angle apostolura, save molisajle thaj čhute pe vasta pe lende.

    7Gija o Lafi e Devleso širilasa pe, a o đinipe tare sikade barilo but ano Jerusalim. Sasa maškar lende i but sveštenikura so prihvatisade kaja pač.

  8. Gênesis 43

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 43
    Mostrando versículos 18–34 de 34

    18Von darajle kana inđarde len ane Josifeso ćher. Dije gođi: "Ande amen kate baše pare save sesa amenđe čhute ane traste. Ka čalaven pe amende thaj ka peraven amen. Ka ćeren amendar roburen thaj ka len amare heren."

    21al kana ačhiljam ko jekh than te raćara, putardam amare traste. Dži jekh amendar arakhlja sa pe pare odupral ane piri trasta. Akana andam amencar gola pare te iri len palal.

    34Kana anena lenđe xape tare Josifeso astali, e Venijamineso xape sasa pandž droma pobaro tare savorengo. Gija e phrala xalje e Josifesa thaj but pilje.

  9. Mateus 21

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 21
    Mostrando versículos 14–45 de 46

    14Thaj avile ano Hram pašo Isus e kore thaj e banđe thaj vov sastarda len.

    16thaj phende lese: "Šune li kala so vaćaren?"A o Isus vaćarda lenđe: "Va! Džanav kaj čitisaden ano Sveto lil: ‘Ćerdan te slavin tut e čhavore thaj e cikne čhave save pijen čuči?’"

    45Kana šunde e šorutne sveštenikura thaj e fariseja lese paramiča, haljarde kaj kava lendar vaćarol.

  10. Lucas 18

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 18
    Mostrando versículos 11–42 de 43

    11O farisejo ačhilo thaj molisada ane peste: ‘Devla! Hvaliv tut kaj naj sem sar kala avera manuša: čora, nepravednikura, preljubnikura il sar kava o carinco.

    19O Isus phenda lese: "Sose akhare man šukareja? Khoni naj šukar, samo o Dol.

    42O Isus phenda lese: "Dikh! Ćiro pačajipe spasisada tut."

  11. Atos 18

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 18
    Mostrando versículos 19–28 de 28

    19Kana resle ano Efes, ačhada len gothe thaj vov korkoro đelo ani sinagoga, kaj raspravisajlo e Jevrejencar.

    21nego oprostisajlo lencar vaćarindoj: "Ka iriv man tumende, te manglja o Dol."Tegani đelo e brodosa andaro Efes.

    28golese so ano javno vaćaripe sesa po zurale ane lafura tare Jevreja. Gija dokažisada andare Sveta lila kaj si o Isus o Mesija.

  12. Gênesis 42

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 42
    Mostrando versículos 21–31 de 38

    21Pale gova jekh averese phende: "Sigurno reslja amen i kazna baše amaro phral. Dikhljam lesi muka dži kaj molisada amen baše piro džuvdipe, al ni šundam le, golese kava baro pharipe arakhlja amen."

    26Von čhute o điv pe pumare hera thaj đele gothar.

    31Al amen phendam lese: ‘Poštena sam manuša, naj sam špijunura.

  13. Lucas 21

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 21
    Mostrando versículos 8–17 de 38

    8O Isus phenda: "Araćhen tumen ma te aven xoxade! Golese so but ka aven ane mingro alav i ka phenen pese: ‘Me sem o Mesija,’ thaj: ‘Avilo o vreme!’ Ma pačan ane lende!

    14Ma daran so ka phenen kana ka trubul te branin tumen.

    17Savore ka mrzin tumen golese so sen mingre sikade.

  14. Atos 16

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 16
    Mostrando versículos 23–39 de 40

    23Pale gova so šibisade len but, čhute len ano phanglipe thaj vaćarde ko čuvari te araćhol len šukar.

    32Tegani vaćarde lese o Lafi e Gospodeso thaj savorenđe save sesa ane leso ćher.

    39Avile, izvinisajle lenđe, a kana ikalde len andaro phanglipe, molisade len te ikljen andaro foro.

  15. Gênesis 6

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 3–17 de 22

    3Tegani o GOSPOD phenda: "Mo Duxo ni ka ačhol ano manuš ane sa e đivesa golese so si samo telo. Nek avol džuvdo šelubiš (120) berš."

    6Golese, e GOSPODESE pelo žal so ćerda e manuše ki phuv thaj sasa lese pharo ano ilo.

    17Akh, ka mukhav bare paja pi phuv te uništil talo nebo sa ane soste isi daxo e džuvdimaso. Ka merol sa so si ki phuv.

  16. Gênesis 47

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 47
    Mostrando versículos 2–25 de 31

    2Tegani lija pandžen tare pire phrala thaj anda len anglo faraon.

    21thaj gija e manuša taro Egipat, taro jekh krajo dži ko aver, postanisade e faraonese robura.

    25Von phende: "Tu spasisadan amaro džuvdipe. Arakhljam milost ane ćire jakha gospodarona, golese ka ava robura e faraonese."

  17. Atos 28

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 28
    Mostrando versículos 7–26 de 31

    7Paše kava than sasa o imanje e šorutneso taro ostrvo kaso alav sasa Publije. Vov lija amen peste thaj trin đive šukar ugostisada amen.

    14Gothe arakhljam nesave phralen, save molisade amen te ačha lende efta đive. Thaj gija đeljam ano Rim.

    26‘Dža thaj vaćar kale manušenđe:Ka šunen thaj ka šunen,al ni ka haljaren,ka dićhen thaj ka dićhen,al ni ka shvatin.

  18. Gênesis 25

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 25
    Mostrando versículos 8–23 de 34

    8Mulo ane emšukar berša thaj sasa prahome ano baro phuripe.

    22E čhave ane lako vođi gurina jekh avere thaj golese voj pučlja: "So si mancar kava?"Golese đeli te pučol e GOSPODE.

    23A o GOSPOD phenda laće:"Duj narodura si ane tute;duj narodura ka ulaven pe andaro ćo vođi.Jekh ka avol po zuralo taro aver,thaj o phureder ka služil e ciknjedere."

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo