Pular para o conteúdo
Publicidade

Galaćanurenđe 4:27-29

GSP E Devleso Lafi no dialeto Gurbet da Sérvia

27 Golese so si pisimo ano Sveto lil:

"Raduji tut, romnije so našti aven tut čhave, tu savi našti bijane,

de vika glasno i radosno, tu savi ni trpi muke e bijanimase.

Golese so pobut čhave isi e romnja savi si ačhadi,

nego e romnja kas isi rom."

28 A tumen sen, phralalen thaj phejalen, sar o Isaak, čhave taro obećanje. 29 Al sar so sasa ane kova vreme, kova so bijandilo tari manušikani volja, tradija kole savo si bijando tari zor e Duxosi, gija si thaj akana.

Em outras traduções

  1. RCB Bíblia pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)

    27 "Radui tut, manušnjije savi našti bijanes,

    čho muj zurale thaj e bahtasa, tu savi či džanes pale dukha save si e manušnja kana bijanel.

    Kaj majbut čhavra si okola savi si korkoro

    nego okola savja si rom."

    28 A tumen sen, phralalen, sago o Isak, čhave save si obećime. 29 Thaj sago kaj sas ande okoja vrjama okova savo sas bijando sago sa e manuša progonilas okole savo si bijando e Devlešće Duhosa. Gajda si vi akana.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.