Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "salvação"

23 resultados encontrados

  1. Lucas 8

    Holoholo Bible Translation
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 27–47 de 56

    27Yesû lwatukile kuima mubwato, no kûnyanta kûntala ukuminkene no muntû gûmo mwana mulûme wamukibûndê kilya ûbele muhûkêlwe no munyaga gûbê. Noge kwakyaba kila muntû gûdjo habele washitê bishandê, no habele wagikana mu nsese nambo kubilêbû.

    30Yesû umubulishe: "Sina lyobe wini?"Noge wêndwêle: "Sina lyane ni kibûngo kya basilêkale." Kibalo ûbele muhûkêlwe no minyaga gingê.

    47Gûlya mwana mukasi lwasingûlwêle kwana anyonghoni kwibisêka, wêsogolwele mukûkwaka kwa kahaga ugwilile kûgêbwa kwê Yesû. Hao wêsambile kûgêbwa kwa bantû bonse kibalo kyakê umukumine, no mwahandêle lwendo lûmo.

  2. Marcos 15

    Holoholo Bible Translation
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 2–44 de 47

    2Pilato umubulishe Yesû: "Gwe ûge Kolo lya Bayahudi?"Yesû umuêndwêle: "Nigwe walisamba."

    38 15.38: Kuim 26.31-33 Kikêngo kya kitotelo15.38 hekaluni kyatikile biba bibêlê, kûbamba egûlû kuika ansê.

    44Pilato wêgalagenie biiko kibalo kyakûtegelela kwana Yesû wawa kûkya. Nfulo, umwitile gûlya ntwasha wabasilêkale wa Baloma no kumubûsha kwana Yesû ntêê wakyanga kala.

  3. Lucas 24

    Holoholo Bible Translation
    Capítulo 24
    Mostrando versículos 40–53 de 53

    40Nghimba gya kwêsamba gigyo, wêbalangêshe maboko no magûlû gege.

    45Kûwa ûhûtwêle lango lyabo kibalo basingûlûle Lusinto Lûlûmbûlûke

    53bekene kyaba kyonse mu Kitotelo mukumutûmbêsha Kabesha Mpûngû.

  4. Marcos 8

    Holoholo Bible Translation
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 7–37 de 38

    7Babele byonka no tûmisha tûnge tûketûke. Yesû umufwilishe Kabesha Mpûngû no kwêbalombola baana babûganga batange byonka nansho.

    11 8.11: Mt 12.38; Lk 11.16 Bafalisayo basile no kûbamba kûwakanania no Yesû. No kwakumutompa, bamulombile amonie kabandêlêlo kuima mwigûlû.

    37Kikêê muntû kyalêbuimia kwa kûhandya bûkome bwage?

  5. 1 Pedro 3

    Holoholo Bible Translation
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 6–21 de 22

    63.6: Mub 18.12Sala kwalûkêndê umukokele Bulaimu; nokumwita gee mulûme wane. Benywe amwibyonka basike bage kwakûlonga bisoga kûbûla kûtûdjûka ntûdjûlo gyogyonse.

    11Elegye no bûbê alonge bisoga;Akebe angalê no kwikikwatêsha.

    21kwana kabandêlêlo ka lûbatisho lwa kwimiandia benywe onka. Lûbatisho hamalêngê gakusindûla biiko byamubêlê, mone lwakwêtabêsha lwêto lwa Kabesha Mpûngû lwa kûlongeka maninga gasoga mwibahandie kwa ndjêla gya kûshûka kwa Yesu Kilisitu,

  6. Lucas 23

    Holoholo Bible Translation
    Capítulo 23
    Mostrando versículos 3–36 de 56

    3Pilato umubulishe Yesû: "Gwee û mubêkali wa Bayuda?"Yesû wêndwêle: "Gwee ûwalisamba."

    17Kwakûba kibele kiyenene kwêbasokwena mukwêkwa gumo kyaba kya sigi likata lya Pasaka

    36 23.36: Nghib 69.21 Basilêkale nobo bamusompwele swa, Bamugêlêle bamuele biênde bibae

  7. Marcos 9

    Holoholo Bible Translation
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 6–49 de 50

    6Kibalo hamanyine kya kwêsamba, mwanda boonse batwelilwe no kyobi kiingê.

    409.40: Mt 12.30; Lk 11.23Kibalo ûshakwakanania netû, wêmugela gwetû.

    49Lûkwe lûmo muntû gense wêkabêkwa mukele kûkaya.

  8. Lucas 12

    Holoholo Bible Translation
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 19–58 de 59

    19Kûwa nikesamba nansino kibalo kya nene mwine: Wêno lûheto lûngê lobikile mu bûkûsa bobe, gikana wêtûshe, ûlye wêkûbêle no kûlogelelwa.’

    51Mwaninga kwana nansisha angalê mukandje? No heneasho, ulisi angalê, nambo kûsalênkana.

    58Kyaba kyamulê mukûgya kûbangabanga no wakûsongela mubembeleshe mutegelesanie mukimundjela. Ntê anansho shakwile kwi nsusi, no nsusi shakwile kwêmusilêkale, no musilêkale shakûbêke mukikûtû.

  9. Marcos 16

    Holoholo Bible Translation
    Capítulo 16
    Mostrando versículos 8–19 de 20

    8Kûwa baimine kûkilêbû, no kûbamba lûbêlo babele mukukwaka no kwêgalagania biiko. No habalombwele muntû mwanda, kibalo batudjukile biiko.

    16Wakwêtabêsha no kûbatisibwa wakahanda. Mone usiketabêsha wakamona bûkalabale.

    19 16.19: Bilb 1.9 Kolo Yesû lwabidjile kwêsamba nabo, ûtekwinwe mwigûlû, no kwêkana kûboko kûlûme kwa Kabesha Mpûngû.

  10. Lucas 11

    Holoholo Bible Translation
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 18–38 de 54

    18Ntê Liabola gee kwêsansûlûla gee mwine, bûbêkali bwage bwêbwêmana ntêê? Nanisamba nansino kibalo benywe mwakwana nankûkûmba minyaga gibê kwabûkome bwa Belisebuli.

    25Kyaba kya gwêbwêlêle no kûsangana gilya nsese giyangêlwe no kûlengûlwa.

    38Gûdjo Mufalisayo walankene kûmona Yesû walya hakoga kuminie.

  11. Marcos 1

    Holoholo Bible Translation
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 12–42 de 45

    12Lûkwe lûmo ûlûlwêlwe no Mutêma kûgya mu kianya,

    28Lwendo lûmo, mwanda gwage gûgwanine mwalo gugima gwa Galilaya.

    42Lwendo lûmo bûsûngû bwage bumwimine, no ûandile no kumunkibwa.

  12. Lucas 4

    Holoholo Bible Translation
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 31–44 de 44

    31Kûwa Yesû utukile kûgya Kapelenaumu, mu kibûnde kya Galilaya, ûbele wa libalanga bantû sigi lya kwêtûsha.

    37Musahû gwa Yesû gûgwanine kûntû konse mumwalo gûlya.

    44Noge ûgêlêlêle kûsahûla mu masese ga milombelo gya Bayuda.

  13. Marcos 7

    Holoholo Bible Translation
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 7–32 de 37

    7Nobo bakûntota sile,Bakûsahûla milangoGilagilwe no bantû!’

    26Mwana mukasi gûlya ûbele Mugiliki, ûbele mbyalwa wansê gya Suliya. Gee umulombile Yesû akûmbe gûlya munyaga gûbe guime munda gya nsongwa kasi wage.

    32Bamuêlêle muntû gûmo ûsha kwêsamba no kûtegelela, bamulombile no kumwisasa amutenteke kûboko egûlû lyage.

  14. Lucas 18

    Holoholo Bible Translation
    Capítulo 18
    Mostrando versículos 23–40 de 43

    23Mone gûdjo muntû lwategelele nansho, usumininwe biiko kibalo ûbele no bûeta bûngê.

    37Bamulombwele: "Yesu munasaleti waêta."

    40Yesû wêmene ûtakêshe bamusishe kûgêbwa kwage. Gûlya muntû mpoki eikile kûbwêhê, Yesû umubulishe:

  15. Marcos 14

    Holoholo Bible Translation
    Capítulo 14
    Mostrando versículos 1–33 de 72

    1 14.1: Kuim 12.1-27 Kusigele masigi gabêlê kuikêla sigi likata lya Pasaka14.1 Kûêta egûlû no lya mikate gisi no kidjûsho. Bakûlû ba balambwili no balangi babisila babele bakeba ndjêla gyakumukwata Yesû kwabubisa no kumwiyage.

    26Kûwa bembile lwêmbo basemukile bagêle kûlûgûlû lwa Maasi.

    33Kûwa wêbatwalile Petelo, Shake,14.33 Yakobo no Yoano. Ûbambile kûdjemba biiko no kûtegelela mwenyo.

  16. Lucas 22

    Holoholo Bible Translation
    Capítulo 22
    Mostrando versículos 11–43 de 71

    11‘Mulangi wakûbûsha, kikwêê kyûmba kya bamwika kyashandêle Pasaka amo no baana babûganga bane?’

    41Kûwa Yesû wêtolile kûla naabo nokûgyata hantû ekûla kwamuntû kûta bwee ukutamine ulombile.

    43Hûao Masalagûlû kuima mwigûlû gamuimine no kumubêka buumu.

  17. Marcos 11

    Holoholo Bible Translation
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 4–30 de 33

    4Bagêle kûtana mwana mpûnda mu kwêkwe andje ankondo gya mushango gwa sense. Ba musokwene,

    14Kûwa Yesû wêsambile gûlya mutê: "Kûbamba lêno muntû hakali byonka bihelo byobe!"Baana babûganga bage bategelele mwanda gûgo gwalisambile.

    30Munombole, Yoano ûmwene kitenta kyakûbatisha kuima kwinii: Kwê Kabesha Mpûngû ao kû bantû?"

  18. Lucas 14

    Holoholo Bible Translation
    Capítulo 14
    Mostrando versículos 2–29 de 35

    2Kûgêbwa kwage Yesû kûbele no muntû gûmo ûbele mutongi wa kûdjûlwa mubêlê.

    18Mone bonse, gûmo nghimba gya gûnge, besambile kûlomba lûsa. Mutangi umulombwele mwingili: ‘Nangûla bala, kûêkêla gyate nililole. Nonansho nimuyenene mbagale kwililola; nankûlomba nkyêle lûsa.’

    29Ola ubisibyo! Kibalo gee kuimpa mubambo, no nghimba gee kwandwa kubidja nsese gigyo, bantû bonse bakûmona byalê mukûlonga bekamuseka,

  19. Marcos 13

    Holoholo Bible Translation
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 10–18 de 37

    10Kiyenene bêlê mwanda gûsoga gûsahûlwe kumisoo gyonse.

    1513.15: Lk 17.31No muntû gense wêkaba mukidjendje kya nsese nekatweli munda kûtwala mo kintû.

    18Mulombe Kabesha Mpûngû kibalo mianda gigyo nagikaimini kyaba kya mpeho!13.18 Bûkamu

  20. Lucas 9

    Holoholo Bible Translation
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 20–53 de 62

    20 9.20: Yoa 6.68-69 Kûwa Yesû wêbabulishe: "No benywe mwalisamba, nene nini?"Petelo ûwêndwêle: "Gwee ûge Kilisitu wa Kabesha Mpûngû."

    22Yesû ûgêlêlêle kwêsamba kwana, "Kiyenene Mwana wa Muntû wêkamona masûsû gangê, no kûbengwa no baleli, balambwili bakûlû, no balangi babisila no muyenene kwêyagwa. No sigi lya bûsatû, wêkashûlwa."

    53Mone bantû ba kibûndê kilia habebakunkile kibalo ûbele mwelekele Yelusalema.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo