Pular para o conteúdo
Publicidade

1 Korinthus 2:9,10

HUNB Magyar Bibliatársulat Bíblia de Nova Tradução

9 Hanem hirdetjük, amint meg van írva: „Amit szem nem látott, fül nem hallott, és ember szíve meg sem sejtett", azt készítette el az Isten az őt szeretőknek.Ézs 64,3;Jer 3,1610 Nekünk pedig kinyilatkoztatta Isten a Lélek által; mert a Lélek mindent megvizsgál, még Isten mélységeit is.Dán 2,28;Jn 14,26

Em outras traduções

  1. HUNK Károli 1908

    9 Hanem, a mint meg van írva: A miket szem nem látott, fül nem hallott és embernek szíve meg se gondolt, a miket Isten készített az őt szeretőknek. 10 Nekünk azonban az Isten kijelentette az ő Lelke által: mert a Lélek mindeneket vizsgál, még az Istennek mélységeit is.

  2. NEIV Novo Testamento Húngaro Aberto: Vida, Verdade e Luz

    9 Hanem, amint meg van írva:

    „Amit szem nem látott,

    fül nem hallott

    és embernek szíve meg sem gondolt,

    azt készítette Isten az őt szeretőknek".

    10 Nekünk azonban Isten kinyilatkoztatta az ő Lelke által, mert a Lélek mindent megvizsgál, még Isten mélységeit is.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.