Pular para o conteúdo
Publicidade

Galata 3:6-9

HUNB Magyar Bibliatársulat Bíblia de Nova Tradução

Ábrahám a hit példája

6 Így van megírva: „Ábrahám hitt az Istennek, és Isten őt azért igaznak fogadta el." 7 Értsétek meg tehát, hogy akik hitből valók, azok Ábrahám fiai.Róm 4,68 Mivel pedig előre látta az Írás, hogy az Isten a pogányokat hit által igazítja meg, előre hirdette ezt az evangéliumot Ábrahámnak: „Általad nyer áldást a föld minden népe."1Móz 12,39 Eszerint a hitből élők nyernek áldást a hívő Ábrahámmal.

Em outras traduções

  1. HUNK Károli 1908

    6 Miképen Ábrahám hitt az Istennek, és tulajdoníttatott néki igazságul. 7 Értsétek meg tehát, hogy a kik hitből vannak, azok az Ábrahám fiai. 8 Előre látván pedig az Írás, hogy Isten hitből fogja megigazítani a pogányokat, eleve hirdette Ábrahámnak, hogy: Te benned fognak megáldatni minden népek. 9 Ekként a hitből valók áldatnak meg a hívő Ábrahámmal.

  2. NEIV Novo Testamento Húngaro Aberto: Vida, Verdade e Luz

    6 Miképpen Ábrahám hitt az Istennek, és tulajdoníttatott neki igazságul. 7 Értsétek meg tehát, hogy akik hitből vannak, azok az Ábrahám fiai. 8 Előre látva pedig az Írás, hogy Isten hitből fogja megigazítani a pogányokat, eleve hirdette Ábrahámnak, hogy „Tebenned fog megáldatni minden nép". 9 Ekként a hitből valók áldatnak meg a hívő Ábrahámmal.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.