Pular para o conteúdo
Publicidade

2 Mózes 26:1,7,14,15,31,33

HUNK Károli 1908

A szent hajlék kárpitjai és takarói

1 A hajlékot pedig tíz kárpitból csináld: sodrott lenből, és kék, és bíborpiros, és karmazsin színűből, Kérubokkal, mestermunkával készítsd azokat. 7 Ezután csinálj kecskeszőr kárpitokat sátorul a hajlék fölé; tizenegy kárpitot csinálj ilyet. 14 Csinálj a sátornak takarót is veresre festett kosbőrökből, és e fölé is egy takarót borzbőrökből.

A szent hajlék álló deszkái

(Vers 15–25: v. ö. rész36,20–30.)

15 Csinálj a hajlékhoz deszkákat is sittim-fából, felállogatva.

31 És csinálj függönyt, kék, és bíborpiros, és karmazsinszínű, és sodrott lenből; Kérubokkal, mestermunkával készítsék azt. 33 És tedd a függönyt a horgok alá, és vidd oda a függöny mögé a bizonyság ládáját és az a függöny válaszsza el néktek a szent helyet a szentek szentjétől.

Em outras traduções

  1. HUNB Magyar Bibliatársulat Bíblia de Nova Tradução

    1 A hajlékot tíz sátorlapból készíttesd: sodrott lenfonálból, kék és piros bíborból és karmazsin fonálból művészi módon beleszőtt kerúbokkal készíttesd azokat!2Móz 36,8–19

    7 Azután készíttess sátorlapokat kecskeszőrből, sátornak a hajlék fölé, tizenegy ilyen sátorlapot készíttess. 14 Készíttess még egy takarót a sátorra vörösre festett kosbőrből, és arra még egy takarót delfinbőrből.

    15 Készíttess a hajlékhoz deszkákat is akácfából, felállítva.2Móz 36,20–34

    31 Azután készíttess kárpitot kék és piros bíborból, karmazsin fonálból és sodrott lenfonálból, művészi módon beleszőtt kerúbokkal készíttesd azokat!2Móz 36,35–382Móz 40,21;3Móz 16,2.15;2Krón 3,14;Mt 27,51;Mk 15,38;Lk 23,45;Zsid 6,19;9,3;10,2033 Akaszd a kárpitot horgokra, vidd be a bizonyság ládáját a kárpit mögé, és a kárpit válassza el a szentélyt a szentek szentjétől!

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.