Filippi 4:15,16

Em outras traduções

1. HUNB Magyar Bibliatársulat Bíblia de Nova Tradução

   15 Azt pedig tudjátok ti is, filippiek, hogy az evangélium hirdetésének kezdetén, amikor eltávoztam Macedóniából, az ajándékozás és elfogadás tekintetében egyetlen gyülekezet sem állt velem kapcsolatban, csak ti egyedül,*2Kor 11,916 mert egyszer-másszor Thesszalonikába is küldtetek szükségleteimre.*ApCsel 17,1

2. NEIV Novo Testamento Húngaro Aberto: Vida, Verdade e Luz

   15 Tudjátok pedig ti is, filippibeliek, hogy az evangélium hirdetésének kezdetén, mikor Macedóniából kimentem, egyetlen egyház sem volt részes velem a kölcsönös adásban és vevésben, csak ti egyedül: 16 mert már Thesszalonikában is, egyszer is, másszor is küldtetek nékem szükségemre.