Pular para o conteúdo
Publicidade

Példabeszédek 22:1,7,26,27

HUNK Károli 1908

A jó hírről, mint szerzik és mint vész az el

1 Kivánatosb a jó hírnév nagy gazdagságnál; ezüstnél és aranynál a kedvesség jobb. 7 A gazdag a szegényeken uralkodik, és szolgája a kölcsönvevő a kölcsönadónak. 26 Ne légy azok közt, a kik kézbe csapnak, a kik adósságért kezeskednek. 27 Ha nincs néked miből megadnod; miért vegye el a te ágyadat te alólad?

Em outras traduções

  1. HUNB Magyar Bibliatársulat Bíblia de Nova Tradução

    1 Többet ér a jó hírnév

    a nagy gazdagságnál,

    a jóindulat jobb

    az ezüstnél és az aranynál.Préd 7,1

    7 A gazdag uralkodik a szegényeken,

    és az adós szolgája a kölcsönadónak.

    26 Ne tartozz azok közé, akik kezet adnak,

    és adósságért kezességet vállalnak!Péld 6,1;11,15;17,18

    27 Miért vegyék el alólad fekvőhelyedet is,

    ha nem lesz miből fizetned?

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.