Pular para o conteúdo
Publicidade

1 Corinzi 9:24-27

IRB20 Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020

La corsa e la lotta del cristiano

24 Non sapete voi che coloro i quali corrono nello stadio, corrono tutti, ma uno solo ottiene il premio? Correte in modo da riportarlo. 25 Chiunque fa l’atleta è temperato in ogni cosa e quelli lo fanno per ricevere una corona corruttibile, ma noi, una incorruttibile. 26 Io quindi corro, ma non in modo incerto; lotto al pugilato, ma non come chi batte l’aria; 27 anzi, tratto duramente il mio corpo e lo riduco in schiavitù, perché non avvenga che, dopo aver predicato agli altri, io stesso non sia squalificato.

Em outras traduções

  1. DB1885 Bíblia Diodati 1885

    24 Non sapete voi che coloro che corrono nell’arringo, corrono ben tutti, ma un solo ne porta il palio? correte per modo, che ne portiate il palio9.24 palio Fil. 3.13,14. 2 Tim. 4.7,8. Ebr. 12.1.. 25 Ora, chiunque si esercita ne' combattimenti è temperato in ogni cosa; e que' tali fanno ciò, per ricevere una corona corruttibile; ma noi dobbiam farlo per riceverne una incorruttibile9.25 incorruttibile 2 Tim. 4.7,8. Giac. 1.12. 1 Piet. 1.4; 5.4. Apoc. 2.10; 3.11.. 26 Io dunque corro per modo, che non corra all’incerto9.26 incerto 2 Tim. 2.5.; così schermisco, come non battendo l’aria; 27 anzi, macero il mio corpo9.27 corpo Mat. 5.29. Rom. 8.13. Col. 3.5., e lo riduco in servitù9.27 servitù Rom. 6.18,19.; acciocchè talora, avendo predicato agli altri, io stesso non sia riprovato.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.