Pular para o conteúdo
Publicidade

Atti 4:23,24,29-31

IRB20 Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020

La chiesa riunita in preghiera

23 Rimessi quindi in libertà, vennero ai loro e riferirono tutte le cose che i capi sacerdoti e gli anziani avevano detto loro. 24 Ed essi, uditele, alzarono concordi la voce a Dio e dissero: "Signore, tu sei colui che ha fatto il cielo, la terra, il mare e tutte le cose che sono in essi;

29 Adesso, Signore, considera le loro minacce e concedi ai tuoi servitori di annunciare la tua parola con ogni franchezza, 30 stendendo la tua mano per guarire, perché si facciano segni e prodigi mediante il nome del tuo santo Servitore Gesù".

31 Dopo che ebbero pregato, il luogo dove erano riuniti tremò; e furono tutti ripieni dello Spirito Santo, e annunciavano la parola di Dio con franchezza.

Em outras traduções

  1. DB1885 Bíblia Diodati 1885

    23 Or essi, essendo stati rimandati, vennero a' loro4.23 loro Fat. 12.12., e rapportaron loro tutte le cose che i principali sacerdoti, e gli anziani avean lor dette. 24 Ed essi, uditele, alzaron di pari consentimento la voce a Dio4.24 Dio Fat. 1.14 e rif., e dissero: Signore, tu sei l’Iddio che hai fatto il cielo, e la terra, e il mare, e tutte le cose che sono in essi4.24 essi 2 Re. 19.15. Is. 37.16.; 29 Or al presente, Signore, riguarda alle lor minacce, e concedi ai tuoi servitori di parlar la tua parola con ogni franchezza4.29 franchezza Efes. 6.19.; 30 porgendo la tua mano, acciocchè si faccian guarigioni, e segni, e prodigi4.30 prodigi Fat. 2.43 e rif.; 5.12., per lo nome del tuo santo Figliuolo Gesù4.30 Gesù Fat. 3.6,16..

    31 E dopo ch’ebbero orato, il luogo ove erano raunati tremò4.31 tremò Fat. 2.2,4; 16.26.; e furon tutti ripieni dello Spirito Santo, e parlavano la parola di Dio con franchezza.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.