Pular para o conteúdo
Publicidade

Efesini 5:25-30

IRB20 Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020

25 Mariti, amate le vostre mogli, come anche Cristo ha amato la Chiesa e ha dato sé stesso per lei, 26 per santificarla, dopo averla purificata lavandola con l’acqua della Parola, 27 per farla comparire davanti a sé gloriosa, senza macchia, senza ruga o altri simili difetti, ma santa e irreprensibile. 28 Allo stesso modo anche i mariti devono amare le loro mogli, come i propri corpi. Chi ama sua moglie ama sé stesso. 29 Poiché nessuno odiò mai la sua carne, anzi la nutre e la cura teneramente, come anche Cristo fa per la Chiesa, 30 poiché noi siamo membra del suo corpo.

Em outras traduções

  1. DB1885 Bíblia Diodati 1885

    25 Mariti, amate le vostre mogli5.25 mogli Col. 3.19. 1 Piet. 3.7., siccome ancora Cristo ha amata la Chiesa, e ha dato sè stesso per lei5.25 lei ver. 2 e rif.; 26 acciocchè, avendola purgata col lavacro dell’acqua5.26 acqua Giov. 3.5. Tit. 3.5. 1 Piet. 3.21., la santificasse per la parola5.26 parola Giov. 15.3; 17.17.; 27 per farla comparire davanti a sè, gloriosa, non avendo macchia, nè crespa, nè cosa alcuna tale; ma santa ed irreprensibile5.27 irreprensibile Efes. 1.4. Col. 1.22.. 28 Così debbono i mariti amare le loro mogli, come i lor propri corpi: chi ama la sua moglie ama sè stesso. 29 Perciocchè niuno giammai ebbe in odio la sua carne, anzi la nudrisce, e la cura teneramente, siccome ancora il Signore la Chiesa. 30 Poichè noi siamo membra del suo corpo5.30 corpo Rom. 12.5. 1 Cor. 12.27., della sua carne, e delle sue ossa.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.