Pular para o conteúdo
Publicidade

Isaia 53:4-6,11,12

IRB20 Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020

4 Tuttavia, erano le nostre malattie che egli portava, erano i nostri dolori quelli di cui si era caricato, ma noi lo reputavamo colpito, percosso da Dio e umiliato! 5 Egli è stato trafitto a causa delle nostre trasgressioni, stroncato a causa delle nostre iniquità; il castigo, per cui abbiamo pace, è caduto su di lui e mediante le sue lividure noi abbiamo avuto guarigione. 6 Noi tutti eravamo smarriti come pecore, ognuno di noi seguiva la propria via, ma l’Eterno ha fatto ricadere su di lui l’iniquità di noi tutti.

11 Egli vedrà il frutto del tormento della sua anima e ne sarà saziato; per la sua conoscenza, il mio servo, il giusto, renderà giusti i molti, e si caricherà egli stesso delle loro iniquità. 12 Perciò io gli darò in premio le moltitudini e riceverà i potenti come bottino, perché ha dato sé stesso alla morte ed è stato annoverato fra i trasgressori, perché egli ha portato i peccati di molti e ha interceduto per i trasgressori.

Em outras traduções

  1. DB1885 Bíblia Diodati 1885

    4 Veramente egli ha portati i nostri languori, e si è caricato delle nostre doglie53.4 doglie Mat. 8.17. Ebr. 9.28. 1 Piet. 2.24.; ma noi abbiamo stimato ch’egli fosse percosso, battuto da Dio, ed abbattuto. 5 Ma egli è stato ferito per li nostri misfatti, fiaccato per le nostre iniquità; il gastigamento della nostra pace è stato sopra lui; e per li suoi lividori noi abbiamo ricevuta guarigione53.5 guarigione Rom. 4.25. 1 Cor. 15.3. 1 Piet. 2.24; 3.18.. 6 Noi tutti eravamo erranti, come pecore53.6 pecore Sal. 119.176. Mat. 9.36. Luc. 15.4. 1 Piet. 2.25.; ciascun di noi si era volto alla sua via; ma il Signore ha fatta avvenirsi in lui l’iniquità di tutti noi53.6 noi 2 Cor. 5.21..

    11 Egli vedrà il frutto del la fatica dell’anima sua, e ne sarà saziato53.11 saziato Luc. 10.21.; il mio Servitor giusto53.11 giusto 1 Giov. 2.1. ne giustificherà molti53.11 molti Mat. 20.28. Rom. 5.18,19. per la sua conoscenza53.11 conoscenza Giov. 17.3. 2 Piet. 1.3., ed egli stesso si caricherà delle loro iniquità53.11 iniquità ver. 53.4,5 e rif.. 12 Perciò, io gli darò parte fra i grandi53.12 grandi Sal. 2.8. Fil. 2.9 ecc., ed egli partirà le spoglie co' potenti53.12 potenti Col. 2.15.; perciocchè avrà esposta l’anima sua alla morte, e sarà stato annoverato co' trasgressori53.12 trasgressori Mar. 15.28. Luc. 22.37., ed avrà portato il peccato di molti, e sarà interceduto per i trasgressori53.12 trasgressori Luc. 23.34. Rom. 8.34. Ebr. 7.25; 9.24. 1 Giov. 2.1..

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.