Pular para o conteúdo
Publicidade

Romani 1:22-27

IRB20 Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020

22 Dicendosi sapienti, sono diventati stolti 23 e hanno mutato la gloria dell’incorruttibile Dio in immagini simili a quelle dell’uomo corruttibile, di uccelli, di quadrupedi e di rettili.

24 Per questo Dio li ha abbandonati all’impurità, secondo le concupiscenze del loro cuore, perché disonorassero fra di loro i loro corpi; 25 essi, che hanno mutato la verità di Dio in menzogna, e hanno adorato e servito la creatura invece del Creatore, che è benedetto in eterno. Amen.

26 Perciò Dio li ha abbandonati a passioni infami: le loro femmine hanno mutato l’uso naturale in quello che è contro natura; 27 allo stesso modo anche i maschi, lasciando il rapporto naturale con la donna, si sono infiammati nella loro libidine gli uni per gli altri, commettendo uomini con uomini cose ignobili, ricevendo in loro stessi la meritata ricompensa del proprio traviamento.

Em outras traduções

  1. DB1885 Bíblia Diodati 1885

    22 Dicendosi esser savi, son divenuti pazzi. 23 Ed hanno mutata la gloria dell’incorruttibile Iddio nella simiglianza dell’immagine dell’uomo corruttibile, e degli uccelli, e delle bestie a quattro piedi, e de' rettili1.23 rettili Deut. 4.16 ecc. Is. 40.18,25. Fat. 17.29..

    24 Perciò ancora Iddio li ha abbandonati a bruttura1.24 bruttura Sal. 81.12. Efes. 4.18,19. 2 Tess. 2.11,12., nelle concupiscenze de' lor cuori, da vituperare i corpi loro gli uni con gli altri1.24 altri Lev. 18.22. 1 Cor. 6.18.. 25 Essi, che hanno mutata la verità di Dio in menzogna1.25 menzogna Is. 44.20. Ger. 10.14., ed hanno adorata e servita la creatura, lasciato il Creatore, che è benedetto in eterno. Amen.

    26 Perciò, Iddio li ha abbandonati ad affetti infami1.26 infami Efes. 5.12.; poichè anche le lor femmine hanno mutato l’uso naturale in quello che è contro a natura. 27 E simigliantemente i maschi, lasciato l’uso natural della femmina, si sono accesi nella lor libidine gli uni inverso gli altri, commettendo maschi con maschi la disonestà, ricevendo in loro stessi il pagamento del loro errore qual si conveniva.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.